The Project Gutenberg EBook of Suhteita, by Maria Jotuni

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Suhteita
       Harjoitelmia

Author: Maria Jotuni

Release Date: June 22, 2014 [EBook #46072]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SUHTEITA ***




Produced by Tapio Riikonen






SUHTEITA

Harjoitelmia


Kirj.

MARIA JOTUNI



Otava, Helsinki, 1905.






SISLLYS:

 Aina
 Margareta
 Anita
 Oliivia
 Berta
 Annastiina
 Hilda Husso
 Tuonen mailla
 Sielu
 Herran teit
 Nainen
 Vapaus
 Agneetta
 Luonto ja ihminen
 Hmrss
 Uni
 Lapsi




AINA


Kevtk sen teki, kevt, jonka Aina jo iksi luuli menneen?

Aina ummisti silmns. Hn muisteli.

Lukemattomia kuvia muisti Aina hnest. Toisesta muisti hn tarkemmin
hymyilevn suun, toisesta lmpimn katseen, joka sai vielkin rinnassa
omituisen aallon yhtkki laajenemaan. Hn ei tahtonut raskia erota
tst kuvasta, ei niist silmist.

Siihen katseeseen voi hn unohtaa kaiken, se yksin voi korvata hnelle
kaiken krsityn. Ja mit olivat hnen krsimyksens olleet? Pienen
elmn vhisi vastahakoisuuksia, joita hn oli suurennellut ja
liioitellut, mutta joilla ei ollut mitn merkityst en, kosk'ei
niill ollut mitn tekemist tmn uuden elmn kanssa.

Tmn uuden elmn, jossa oli niin paljon valoa ja kirkkautta, ettei
sit mikn pimentmn kyennyt. Sill ei mikn mahti maailmassa
voinut riist hnelt hnen muistojaan. Ne olivat hnen, hnen
rikkautensa!

Aina muisteli taaskin katsetta, se oli hnelle lmmennyt, -- suuta, se
oli hnelle hymyillyt.

Hn koetti muistella muitakin piirteit samasta kuvasta, mutta hn ei
lytnyt, hn ei saanut kokonaisuutta esille. Ja kovempi kosketus
hajoitti kaikki, hn ei tavoittanut katsettakaan en.

Ja hnelle tuli paha olla.

Miksei hn ollut nauttinut vlittmsti, vaan rupesi luomaan ja srki
kaikki?

Mutta yhtkki nkikin Aina hnet toisena. Hn nki luisen kden
poskella, nki sen pitkt, solakat sormet, nki otsan korkeuden ja
silmien peitetyn ankaruuden, nki suupielien kovan, hiukan ivallisen
piirteen. Hn oli kuin marmoriin veistettyn Ainan edess. Hillitylt
ja viilelt hn nytti, tynn elmn ymmrryst, elm, sellaista
elm, jota Ainakin elmn piti.

Ja Aina ajatteli ja katseli hnen veistettyj piirteitn. Hn luki
ajatukset tuon otsan takana, hn tunsi pienimmtkin vreet hness;
kaikki oli tuttua, kaikki ksitti hn. Hn tiesi hnen elmntarinansa
kertomattakin, tiesi hnen heikkoutensa, nki hnen krsimyksens, nki
hnen lujuutensa.

Aina olisi tahtonut langeta polvilleen sen kuvan edess. Se oli hnen
jumalansa tst lhtien oleva. Sen kanssa hn oli kaikesta sopiva. Se
oli hnt viilesti lohduttava, se oli hnelle elmn ymmrryst
opettava. Hnelle, niin hnelle.

Olemassaolo, se oli suloista kuitenkin!

Ja Aina nosti kdet pns taakse, oikaisihen suoraksi tuolissaan ja
hymyili itseksens silmt ummessa.

Hn nautti niin --

Eik koko oleminen ollut kummallisen salaperist, aivan selittmtnt
rikkauksineen, jotka tulvivat nkymttmin, huumaavina kuin voimakas
tuoksu? Ei mitn tapauksia, ei kiintet, mutta sit enemmn tuota
pyrryttv salaperisyytt, sit tulvi kaikkialta.

Hn katsoi ja ajatteli elm.

Ajatteli omaa olemistansa.

Ja hn sykhti riemusta.

Aina tunsi, kuinka toinen ktens painoi lmpimsti toista pn takana,
kuinka suonet siell elonhaluisina pulpahtelivat. Hn tunsi kdellns
tukan hyvilevn kosketuksen. Ja hnen tytyi vetist pois ktens,
silitt sill omaa tukkaansa kuin jonkin toisen rakkaan. Ja sitten
tytyi hnen suudella kttn, suudella viel ja vielkin, hartaasti
kuin toiselle kuuluvaa pyh omaisuutta.

Toisen Aina olikin. Hnelle hn kuului, hnelle!

Ja Aina ojentihen taas, hymyili, painoi silmns kiinni uudelleen ja
oli nkevinn, kuinka toinen kumartui hnen ylitsens, tunsi kuinka
painautui hnt vasten, tunsi hnen sydmens sykinnn, tunsi kuinka
vlittmi he olisivat, kuinka he rakastaisivat ja samalla
kunnioittaisivat toisiansa luonnon pyhyyten.

Ja eik ollutkin pyh koko luonto kaikissa muodoissaan, eik ollutkin
pyh koko ihmisolento, eik ihmisruumis rakkauden pyh temppeli?

Ennen oli Aina ollut niin lapsellinen, ett hnt oli vaivannut ihmisen
ruumiillisuus. Nyt hn ajatteli mielelln ruumiinsa muotoja,
kunnioitti itsen ja nautti siit, ett hn oli nainen, ett hn oli
elv lihaa ja verta.

Niin, lihaa ja verta! Tiet olevansa ihminen, elv ihminen, tuntea
elm sykkivn omassa rinnassaan, tuntea olevansa kuin elmn keskus.

Niin tuntea tytyi. Ei elm nukkuvana el.

Sill elmll oli paljon, jota se ktki, josta hnellkn ei ollut
aavistusta ollut.

Mit hn oli tiennyt rakkaudesta? Ei mitn! Se oli tuntunut hnest
luulottelulta, ei hn ollut oikein uskonut siihen, oli epillyt, ett
ihmiset pettvt itsens ja muita.

Oli sit olemassa! Oli -- oli!

Aina tunsi sen nyt.

Ja taas hymyili kuva hnelle, sen silmien lmmin katse herkytti koko
Ainan olennon, haihdutti kaiken muun ymprilt. Hymyillen ji Aina
katsomaan noihin kummallisen syviin silmiin, uppoutui ja unehtui
niihin.

Hn katseli vain hnt.

Jumala, kuinka hn rakasti hnt!

Ja olkoonpa, ettei hnell ollut oikeutta siihen, olkoonpa, ettei hn
mitn vastaan saisikaan, hn on onnellinen sittenkin. Muistot
rikastuttivat hnt. Niit ei mikn voinut riist hnelt, ne olivat
hnen, hnen omaisuuttansa.

Ja kuka tiesi, eik kukkiva kes voinut seurata kirkasta kevtt, kuka
tiesi, mit kaikkea pitk elm viel sislt voi.

Ja oliko Ainan mahdotonta vastarakkautta saada? Miksei se mahdollista
olisi?

Ainahan hn oli huomannut Ainan, piti hnest, sen Aina oli tuntenut.
Hn oli kohdellut Ainaa hienosti ja hellvaroen. Ja heidn
keskusteluistaan, jokapivisistkin, oli aina punoutunut tunnelmia,
jotka olivat hentoja ja vlittmi, joissa ei ollut mitn tehty ja
liioiteltua.

Sellainen juuri piti olla suhteen, sellainen juuri sen, jota Aina
rakasti. Ihminen, joka tuntee ja ymmrt elm, joka katselee sit
syrjst, mutta joka on ihminen silti, joka jaksaa pit pns
pystyss, mutta osaa taivuttaakin sit, voidakseen mahtua samaan
matalaan elmn kuin muutkin!

Sellainen! Hn oli juuri sellainen!

       *       *       *       *       *

Aina tapasi sitten jljestpin kadulla hnet.

Aina erotti jo kaukaa hnet. Sydn puristui, veret pyshtyivt, mutta
hn rauhoitti itsens ja kulki vastaan levollisen nkisen.

Tervehdys.

Vlinpitmtn, jykk ja kylm katse, joka samanlaisena thtytyi
toisiin kadulla kulkijoihin.

Se pisti Ainan sydmeen, se koski kipesti.

Hnen jalkansa melkein horjahtivat ja pt huimasi.

"Oi jumala, niink se olikin, sitk se olikin, se oli siis
luulottelua, oli luulottelua kaikki!"

Sen tytyi sit olla, ja se oli parahiksi Ainalle.

Ja Aina hymyili sydmessn kovaa ja katkeraa hymy.

Hn oli erehtynyt, hn oli luulotellut, hn! Hn, joka toisille oli
nauranut, oli tehnyt samanlaisen lapsellisen virheen. Vieraalle olisi
hn sydmens lmmn ollut valmis tuhlaamaan, olisi antautunut, kun
vain ottajaa olisi ollut!

Miksei hn jaksaisi olla yht jrkev ja kylm kuin toinenkin, miksei
hn yksinns jaksaisi? Jaksoi kyll.

Hnt harmitti vain oma itsens, oma herkkyytens.

Miksi oli hn mitn ulkopuolelta itsen odottanut? Tiesihn hn,
ettei sielt mitn saisi. Hn raukka, hn oli luulotellut turhaa,
kaivannut olematonta.

Eik hn ollut pttnyt olla kova, eik hn ollut tuhansia kertoja
itsellens vakuuttanut, ettei mitn sellaista ole, ett elm on tyly
ja tyhj, ett mik muulta kangastaakin, on luulottelua kaikki.

Luulottelua kaikki! Ei mitn rakkautta. Hn tunsi, ettei hn ollut
sit tuntenut, ja eik muidenkin ollut herkkien tunteiden valhetta
vain.

Ja kun hn kulki, tuntui kuin hn kulkisi autiota ermaata, jossa
silmnkantamat levisi sama tasainen tyhjyys yksitoikkoisen harmaaseen
taivaanrantaan saakka.

Ja hnen suupielens vnnhtivt katkeraan, kovanlaiseen hymyyn, kun
hn ajatteli, ett se sama taivaanranta oli rusottanut milloin
minkinlaisena, monet eri vivahdukset olivat vaihtuneet ja loistollaan
houkutelleet.

Nyt ei kangastanut mitn, ei ollut mit tavoittaa, ei mihin uskoa, ei
mihin pyrki ja rient.

Ja tuntui niin sanomattoman haikealta.

Eik mitn siis ollutkaan --?




MARGARETA


Margareta katseli ihmetellen sairasta miestn, joka nytti hnest nyt
niin kummallisen vieraalta.

Oliko se hn -- hnen miehens?

Posket olivat sisnpainuneet, rypyt kasvoissa syventyneet ja nenn
riviiva kulki aivar oudosti. Tuntui kuin hn ensi kerran vasta hnet
nkisi.

Kylmsti ja tunnottomasti hn tarkasti hnt, nki laihan kaulan
heikosti kohoutuvan ja laskeutuvan hengittess, nki kuinka nahka oli
veltosti painunut kuopille jtten luut ja suonet koholle.

Hn katseli ja katseli rentoa pt, seurasi silmilln ihon karkeata
kudosta siin, kuinka se otsassa oli eptasaista, kuinka nenn
hikireit olivat suuret ja mustiksi tukkeutuneet, kuinka parrattomat
huulet olivat tahdottomat ja veltot.

Hn ei tuntenut mitn tuskaa katselemisesta. Hn ei tuntenut mitn.
Oli kuin se olisi ollut vieras mies vain, jokin vanha tuttava, ehk
sukulainen ainoastaan.

Ja Margareta aivan unohti, ett he olivat olleet lhempn toisiaan
kuin tavalliset tuttavat. Hn ei muistanut, ett he olivat yhdess
mitn elneet. Hnest tuntui, kuin hn olisi viel lapsi, kotona
oleva. Hn oli vain tullut vhksi aikaa hoitamaan tt miest. Ja nyt
olisi hn tahtonut kotiinsa takaisin.

Kotiin, jossa saisi olla vapaana, saisi olla omaa itsen, ei
tarvitsisi olla kiitollinen kenellekn, ei pakottaa itsens hyvksi
ja herttaiseksi.

Tlle miehelle tytyi hnen hyv olla. Miehens olento vaati sit, ei
vaatimalla vaatinut, vaan omalla hyvyydelln pakotti.

Sill hyv hn oli. Hn oli parhain kaikista, joita Margareta tunsi.
Hn oli tuhat kertaa parempi kuin hn, Margareta.

Sairas hersi. Hnen hailakat silmns katsoivat kysyvsti Margaretaan.

Margareta ymmrsi.

Se sama sanaton kysymys oli lpi vuodet luonut hnen silmiins tuon
ilmeen. Monesti oli Margareta ollut vastaamatta katseeseen, monesti oli
hn hyvilyll tukahduttanut sen. Niin oli helpompi ja parempi
molemmille.

"Rakastatko sin, Margareta, minua", oli katse kysynyt ja kysyi nytkin.

Margareta kumartui sairaan yli ja painoi suudelman hnen vrittmille
huulillensa nyt kuten ennenkin ja hymyll vastasi hnen kiitolliseen
katseeseensa.

Mit olisi hn voinut muuta tehd? Mit olisi hnen pitnyt vastata?
"En tied itsekn", olisi hn voinut sanoa, mutta eik hnen pitnyt
tiet jo nyt, olivathan he jo niin kauan olleet naimisissa. Mutta
Margareta ei ollut sit tiennyt silloinkaan, kun omituinen epilys oli
omassa mieless noussut ja vastausta vaatinut.

Kyll hn rakastikin, mutta oliko se oikeata? Hn ei koskaan
huumaantunut tunteessaan. Hn antoi kyll miehelleen kaikki mit voi,
koska hn oli paras Margaretan mielest, eik ainoastaan Margareta,
vaan kaikki kunnioittivat ja pitivt hnest, ja sitten rakasti hn
hnt, melkein jumaloi hnt -- Margaretaa.

Mit olisi Margaretakaan siis voinut muuta kuin rakastaa hnt, palkita
hnt?

Mutta vlist kun hn istui siin yksinns vuoteen ress ja sairas
nukkui, tunsi hn rinnassaan kaipausta, joka puristi sydmen kokoon ja
sitten iknkuin kiskaisi sydnjuuria kipesti.

Silloin olisi hn halunnut muutosta elmns, tunsi, ettei kaikki
ollut niinkuin olla piti. Eik olisi voinut elm toisinkin olla, eik
rakkauskin toisenlaista?

Joskus taas pulpahti hnen rinnassaan outo riemu ja hn hytkhti
ajatuksissaan. Oli kuin elm olisi nuorena ja virtaavana auennut
eteen. Tuli vain rient ja joutua, se kutsui, ja sill oli niin paljon
annettavaa.

Ja rinta laajeni ja silmt steilivt sit ajatellessa. Se oli sama
tunne, joka kotona ennen sai jalat kevyesti polkemaan ahoja ja
kivikoita, teki sydmen paremmaksi ja pehmemmksi.

"Kun tulisi joku, jota saisi rakastaa, oikein rakastaa!" "Tulee --
tulee -- tulee -- se viel", olivat puiden oksat kuiskailleet kevesti
heilahtaessaan.

"Kun saisi kerran antautua tunteelleen, niin ett kaiken maailman
unohtaisi, nauttisi, nauttisi vain elmn ihanuudesta."

"Sin saat viel", kuiskasi mets, ja sen syvyydest kasvoi ni,
jotka lupailivat elmn rikkaana ja tytelisen hnelle. Hnen tuli
vain odottaa.

Ja hn odotti, ja odotettu saapui. Oli jotakin salaperist elmss
silloin, kaikki tuntui uudelta ja toiselta. Se oli rakkaus varmaan. Se
huumasi kaikki tunteet ja ajatukset sekaviksi. Pivt menivt kuin
unessa kyden. Ei saanut paljon selkoa itsestn, ei ajatuksistaan. Sen
vain tiesi, ett oli onnellinen, ett nyt tulivat ne elmn rikkaudet,
Salaperisin ne hmttivt ja lupailivat.

Sitten tuli se uusi elm.

Ei ollutkaan se sellaista kuin hn oli ajatellut. Ei rakkauskaan, sekin
oli kokonaan toista. Se ei hnt yhtn huumannut. Hn pysyi puolestaan
kylmn. Kysyvsti ji hn usein katsomaan mieheens. Tunsiko hn
toisin? Tietysti tunsi, ja Margareta vaikeni, ettei olisi hirinnyt
hnt. Ja Margareta otti hyvilyt vastaan, ja hn jaksoi. Miksi ei
olisi jaksanut hn, tytyihn muidenkin jaksaa. Ehk oli kaikki
niinkuin ollakin piti. Ja Margareta iloitsi, ett hn osasi ymmrt
elm siksikin, olla siksikin mukiinmenev. Ja useasti muisteli hn
niiss ajatuksissa hymyilleens miehelleen tuota salaperist,
suljettua hymyilyn ja silittneens miehens kulunutta tukkaa.

"Se olikin siis tt -- -- Eik muuta ollutkaan?"

Ei, toista hn oli odottanut, toista toivonut, mutta sit toista ei hn
koskaan saanut.

"Eik sit siis todellakaan ollut?"

Ja siihen loppui ajatus. Hn ei pssyt etemmksi.

Mutta miksi hn taas tt ajatteli? Mist tuo kummallinen tuska yh
kohosi?

Oliko hn tyytymtn mieheens? Ei, ei hn ollut. Hn ei saanut olla.
Sill hn sai liiaksikin. Mitn ei hn ansaitsisi.

Ja Margaretan silmt kostuivat omaa mitttmyyttn ajatellessa. Hn
painoi silmluomensa kiinni, ja kyynelten puristuessa tuli olo
helpommaksi, alkoi tuntua suloiselta ja hyvlt. Kell oli maailmassa
parempi kuin hnell? Ei kelln, varmaankaan ei kelln.

Oli hn onnellinen ninkin. Hnell oli sija maailmassa, hnt
tarvittiin, hnt rakastettiin, ei hnelt mitn puuttunut,
vakautumista vain. Oli hn onnellinen. Oli. Sill ei hn muutakaan
voinut olla. Hnell oli kaikkea, mit ihminen voi vaatia. Miksi oli
hn kiittmtn miehelleen, joka niin paljon oli hnelle antanut, niin
paljon hnt rakasti?

Rakasti Margaretakin. Rakasti. Hn silitteli kevesti sairaan kalpeaa
ktt ja suuteli sit hellsti.

"Oma rakkaimpani, parhaimpani." Ne olivat muistosanoja ja ne toivat
ihania menneit hetki sairaan mieleen.

"Kiitos, rakas! Sin olet elmni kaunein ajatus ollut."

"Sin et saa kiitt minua. Minun on kiittminen sinua paljosta. Sin
nostit minut rinnallesi, sin olet elmn minulle antanut."

Ensi kerran pitkiin aikoihin ajatteli hn nin lmpimsti.

Sairas sulki tyytyvisen vsyneet silmns, ja Margareta hiveli
kevesti hnen otsaansa.

Kuinka hn ei olisi rakastanut tuota miest? Hn rakasti, rakasti!
Muita mahdollisuuksia ei voinut olla. Miksi hn oli epillytkn?

Sill jos samalla sijalla olisi vaikka kuka levnnyt sairaana, hn
olisi rakastanut hntkin, vaikka kuinka vieras ja outo olisi ollut.
Hn olisi slinyt ja ymmrtnyt hnt, olisi ollut hell hnelle
samoin kuin miehellenskin, olisi samoin voinut lohdutella, samoin
vaalia, samoin rakastaa, vaatimatta itselleen mitn sijaan.

Hn ei vain ollut ymmrtnyt elm, ei sea vaatimuksia. Ei kukaan
ollut opettanut, ett oikea rakkaus semmoista juuri olikin.

Nyt hn sen ymmrsi. Nyt hn varmaan tiesi, ett hn rakasti, sill oli
kuin koko hnen olentonsa olisi rakkaudeksi tullut.

Ja hn rakasti kaikkia, koko maailman ihmisi, rakasti heit
lmpimsti, kuinka ei sitten sit, jonka kautta hn oli sen oppinut,
kuinka ei sitten omaa miestns.




ANITA


Pieni Anita oli tullut.

Anita, pappiveljen ottotytr kaukaisesta pitjst.

Palvelijat liikkuivat punaisina kiireest ja kuiskivat hiukan vain
siell tuvanpuolella toisilleen. Ei joudettu kinaamaan.

Sill agronoomi Gran oli tiukka mies. Hn ei sstnyt sanojaan, ei
katsonut eteens, jos hnet suututettiin.

Ja palvelijat vapisivat aina hnen edessns.

Juuri ennen Anitan tuloa oli hn yhden ajanut pois koko hovin
palveluksesta. "Teidn pivnne on lopussa, vasta kun nuo tyt ovat
valmiit", oli hn mrnnyt.

"Meidn pivmme on lopussa, kun iltakello soi", oli yksi uskaltanut.

"Sinun pivsi on lopussa juuri nyt!" Ja miehen oli lhteminen, ja
sill hyv.

Hnt huvitti jljestpin miehen rohkeus, mutta muuten hn halveksi
noita tyhmi ihmisi, punaisenkiiltvine naamoineen. Tyjuhtia ne
olivat, eik mitn muuta.

Yhdenarvoisiako muka kaikki ihmiset? Ooh -- kamarihaaveita!

Mit noillakin oli ihmisyytt, olla tllttivt suu auki ajattelematta
mitn, raastoivat vain, sivt, nukkuivat tyteen sulloutuneissa
tuvissa, ja tyls katse, se tyls katse, se hnt enin suututti.

Monta kertaa se oli hnt raivostuttanut, ja hn olisi lynyt heit,
mutta sai hillityksi kuitenkin.

Aina samoja katseita, aina samoja kaikkialla!

Ei ainoatakaan sivistynytt ihmist asunut koko suuren, yksinisen
hovin lheisyydess.

Ja hn kaipasi usein ihmisseuraa.

Iltasin, silloin kun tyst vkien luota tultua ei vsyttnytkn kuten
tavallisesti, ji hn istumaan yls yksinns.

Kammottavan kolkot olivat suuren suuret, melkein tyhjt ylkerran
huoneet. Hn oli koettanut kuljetuttaa huonekaluja kaukaa kaupungista,
mutta hn ei sietnyt niit sittenkn.

Jumala, jos olisi oma vaimo!

Ja hn nkikin hnet silloin hmrss ymprilln pehmesti liikkuvan,
nki hymyn, nki vartalon, tunsi hnen lheisyytens, tunsi hnen
lmpimn ruumiinsa, tunsi hnet kaikkialla, ooh, hn tunsi.

Hnen tarvitsi olla vain silmt ummessa, antaa ajatustensa lent ja
mielikuvien vaihdella ja kohota.

Mutta sitten laskeutuivat ne ja hnt vaivasi. Kuinka ne uudistuivatkin
yh kiusaamaan.

Sill vaimon, mist hn sen otti, hn ei tiennyt ketn, ei ketn. Ja
nuoruuden rakkaudet olivat ohitse. Voi, jos silloin arvasi.

Emnnitsij, hn inhosi jo hnt, oli ainakin inhonnut.

Ja agronoomi Gran hki nekksti kulkiessaan pitkin kumajavia
lattioita, nyrkki puristettuna ja kasvot punaisiksi tulehtuneina.

"Stiina", huusi hn silloin palvelijalle. "Ole!"

Heti riennettiin. Samassa odotti Ole, hnen lemmikkihevosensa vristen
ja levottomana isntns.

Ja hn ratsasti silloin, ratsasti sankkoihin metsikkihin, ratsasti
ristiin rastiin, ratsasti hurjasti.

Mieli kepeni ja lauhkeana tuli hn takaisin. Ja hn taputteli Oleansa,
hyvili sit ja sanoi hyv yt.

Kuiskaeltiin hnen juovankin joskus.

Ja mitp ei hnest kuiskaeltu!

"Se on tuleva rouva", sanoivat palvelijat Anitan tultua. "Siksi tll
nyt niin valmistellaan."

"Viel mit, lapsi tuo viel on, tuskin kuudentoista, ja veljentytr
kuuluu --"

"Ottotytrp vain."

Mutta Anita oli ihastunut sedn hoviin, katseli kaikkea, ja set kulki
perss selitten kaikkea.

He olivat hyvt ystvt ja Anita piti, piti niin ihmeesti sedst.

"Gran-set, tarjoa minulle ksivartesi, kuten Ritari Rohkea ainakin,
ja kuljeta minua ympri, nyttele kaikki!"

"Suvaitkaa, pikku Prinsessa Ruusunen!"

"Pikku!"

Se sovittiin sitten ja "pikku velho" noitui itselleen
hevostarkastuksessa ratsun lupaan setraukalta.

"Hei, katsos, kuinka ylpe!"

"Se on Ole, minun uskollinen Oleni!"

"Se nkyy arvonsa tuntevan. Sin olet sentn onnellinen, set, kun
olet noin rikas. Ja kuule, jos tahdot tosiaankin, jn min tnne koko
loppukesksi, mutta pidkin minua hyvn, pid minusta paljon, sill
min tahdon, ett minusta pidetn, ett rakastetaan oikein
rajattomasti! Etk sinkin niin tahtoisi?"

Ja Anita-lapsella riitti puhetta. Hn kertoi kotoansa, kertoi
itsestns, kertoi puoliksi puhjenneista ajatuksistansa avonaisesti
sedlle. Kenelleks sitten, ellei sedlle, joka niin hyvin ymmrsi
lapsen mielen.

Mutta iltasilla harvenivat sanat. Anita oli vsynyt.

Set itse oli kaunistellut nurkkakamarin Anitalle. Valkea snky oli
keskell huonetta ja vihret akkunain edess.

"Eik sinua peloita yksinsi, Anita-lapsi, set nukkuu kyll tuossa
viereisess huoneessa."

"Ei minua peloita, mutta jt ovi auki, eihn se sinua haittaa?"

"Ei ollenkaan. Hyv yt vain!"

"Hyv yt! Suutele kunnollisesti, vanha set! Min olen siihen
tottunut!"

Ja Anitan hento ruumis painautui luottavasti set vasten.

Ja sedn kdet vapisivat, kun hn painoi hnet vuoteelle ja peitteli
hnt.

Setraukka! Pois sedn tytyi!

Hn meni huoneeseensa, riisuutui ja ji istumaan vuoteensa laidalle.

Hn istui kauan. Hn ei voinut nukkua, hn ajatteli lasta vain.

Hn melkein tunsi rakastavansa tuota puhdasta, viatonta, avomielist
olentoa, jolla oli naisen tysi viehkeys jo.

Hnest olivat hnen suuret, kysyvt silmns, joiden sinerv alus
lissi niiden syvyytt, kauneimmat mit hn oli ikin ajatellut, ja
keltainen, suuri palmikko, joka raskaana riippui alapuolelle
kehittymttmn vytisen, muhkeinta mit hn oli nhnyt, ja joustavuus
mieless, ja viattomuus, se melkein srki hnen sydntns.

Hn istui ja ajatteli.

Eik hn oikeastaan ajatellut. Hn antoi ajatustensa lennell vapaina
ja hllin. Hn oli ja tunsi vain.

"Rakastaa rajattomasti" hnt voisi kyll. Sellainen tytt!

Hn tunsi viel Anitan lmpimn ruumiin kosketuksen, tunsi ksivarsien
heikon puristuksen kaulallansa.

Mutta silmt katsoivat kysyvisesti ja totisina hneen.

Lapsi hn oli.

Jos hn olisi ollut hnen lapsensa, he kahden maailmassa, hn
vartioitsisi hnt kuin aarrettaan.

Tahi jos hn olisi jo tysinkypsynyt nainen, noin puhdas, johon ei
viel yksikn mies ole katsettansa laskenut, olisi hnen!

Hn paranisi uudeksi ihmiseksi. Hn ei tekisi vkivaltaa hnelle. Hn
kantaisi hnt ksivarsillaan.

Silloin olisi hnell oikeus ihailla hnen hentoa ruumistaan, katsella
sen kauniita piirteit. Hnell olisi oikeus tuntea sen ruumiin lmp
omassaan, sen puhdas nuorteus vastassansa.

Hnell olisi oikeus.

Ja he elisivt tll, kuten nytkin.

He kahden.

Ja tuntui kuin seint kamarien vlill olisivat haihtuneet
olemattomiksi ja Anita olisi hnt luoksensa kutsunut.

Hn kuunteli.

Anita nnhti uudestaan unissaan.

Gran hiipi hiljaa hnen luokseen ja istuutui sngyn laidalle.

Anita nukkui, lepsi siin sellln pehmen vuoteeseen puoliksi
uppoutuneena. Paita oli auennut olkapilt ja soljunut alas ja
valtavana aaltoili kultainen tukka kuultavalle lakanalle.

Rinta kohoili tyynen ja levollisena.

Granin ksi laskeutui Anitan nuorelle rinnalle.

Ja hn unohti, ett oli olemassa maailma heidn ymprilln, oli
olemassa vanhemmat, ett hn oli set.

Hn unohti, ettei hnell ollut oikeutta lapseen, unohti, ett se oli
Anita-lapsi, hnen pieni lemmikkins vain. Hn unohti kaikki.

Hn tunsi nuortean ihon ktens alla, tunsi painottoman vartalon
kohoavan ksivarsilleen, tunsi pehmeiden rintojen kosketuksen, hn
tunsi siin sylissn nukkuvan, tyden naisen.

Ja Anita vrhti vain hnen ksivarsillaan ja painoi pns
turvallisesti Granin olkaa vasten ja kosteat huulet avautuivat hiukan.

Gran painoi hnet vuoteelle, imien hnen huuliensa kosteutta.

Oli kuin hn ei olisi ollut itsens hallittavissa. Hn ei tiennyt, ei
ajatellut mitn.

Mutta kki vntyivt hnen kasvonsa. Hn hyphti yls.

Jumala, mit hn teki, herra jumala!

Ja Anita-lapsi ji nukkumaan levollisena vuoteellensa pitkst matkasta
vsyneen.

Ja Gran-set --

       *       *       *       *       *       *

Kun palvelija sitten aamulla tuli kahvia tuomaan, istui agronoomi viel
valveilla.

Hn viittasi palvelijaa menemn.

Mutta vaatteissa huomasi palvelija veriviiruja, ja lattialla siin oli
koirapiiska.




OLIIVIA


He olivat jo vsyneet. Oliivia oli heittytynyt lepotuoliinsa. Kdet
olivat ristiss pn takana. Vartalo lepsi sujavana. Toinen jalka
ojentui kevesti toisen pll.

"Kuinka sin olet paikallasi siin, Oliivia, silmt noin, ja tukassa
taas noituutta."

"Vai niin", sanoi Oliivia vlinpitmttmsti.

"Muuten sinussa on jotakin, jotakin, odota -- antiikkia ehk."

"Antiikkia, eip se sovi."

"Sopii sittenkin. Kun lept siin, jokin piirre, tlt katsoen, ja
iho tuollainen kuulakka. Silmt eivt ole entisten, mutta elettiinhn
sit ennenkin. Eik kaikki olleet suinkaan tavallisia. Et sinkn
olisi ollut."

"Miks olisin ollut?"

"Mikk! -- Hetaira tietysti!"

Oliivia liikahti:

"Mist ptten?"

"Kaikesta. Ethn sin olisi mahtunut niiden ahtaisiin rajoihin
silloinkaan, viel vhemmn kuin nyt."

"Hetaira! Ehk olet oikeassa. Ja oletkin. Saat anteeksi!"

"Tietysti."

"Ja saat menn!"

"Niinkuin vaadit."

"En -- ajattelen, kun olet jo vsynyt."

"Kuten ajattelet." Hn painui Oliivian puoleen.

"Hyv yt!"

"Hyv yt." Oliivia ei nostanut katsettaan.

"Ja kiitos tstkin illasta!"

Oliivia hymhti. Voi lhte niin helposti hnen luotansa, voi jtt
hnet, nyt, kun hn haluaisi pit hnt! Eik tuntenut sit? Harvoin
hn sit niin halusikaan.

"Antaisit minun olla viel luonasi?"

"Miksi, sinuahan vsytt", vastusteli Oliivia.

"Min tahtoisin, sinun noituutesi --"

"Oo!"

"Saanhan -- anna, hetkinen edes. Min jn luoksesi", hn katseli
Oliivian kasvoja, jotka nyttivt liikkumattomilta, katseli
alaspainettuja silmripsi, joiden takana elm nytti asuvan.

"J, j", Olivian ni tuli yhtkki monivrisen kuin sateenkaari,
ktkien hnen salaiset, monivriset halunsa.

"J", kuiskasi Oliivia viel, "j".

"Etk sin rasitu?"

"En."

He lmpenivt taas. Oliivia tunsi, kuinka toisen sydn alkoi uudelleen
sykki, kuinka kevyesti hn nosti hnet, kantoi hnt. Oliivia kuiskasi
hnen korvaansa. Hnen hyvilyns tulivat ohuina, viattomina kapeiden
huulien vlist. Katse vaihteli kevyen ja helln, mutta oli aina
jonkin verran pidtettyn, niin ett sen olisi voinut ikuistaa mill
hetkell tahansa, eik siin olisi ollut koskaan liioittelevan
vastenmielist.

Hn tiesi sen itse, tiesi, ett kun tm suhde loppui, olivat muistot
toisen sydmess kirkkaat. Ja vaikkei hnelle itselleen jnytkn yht
kirkkaita muistoja, ei juuri hnen elmns tapaukset muistoiksi en
kyenneet painumaankaan, ei hn antanut sen itsens hirit, jos
parempaakin tiesi lytyvn. Hn nautti silloin kun voi, mutta ei hn
siit nautinnosta yksin vlittnyt.

Vai vlittik?

Vlitti harvoin. Silloin kun viel voi el mukana. Mutta hn tahtoi
muuta. Hn tahtoi tulla toiselle vlttmttmksi, niin
vlttmttmksi, ett muu elm hnen rinnallaan tuntui mitttmlt.
Hn tahtoi tuntea siten oman voimansa. Hn tahtoi aikansa hallita
toista ja sitten viskata hnet pois!

Aikansa, sill loppu oli tuleva tstkin suhteesta. Hn tunsi
kyllstymist, kuten monesti ennenkin, hn tunsi kaikki lopun oireet,
mutta hn ei viitsinyt viel ponnistaa viimeist askelta ottaaksensa
eik hn vlittnyt, jos toiselle tulikin pitempi kidutus. Hn tahtoi
hnelle antaa kaikki, mit antaa voi, antaa kasvaa hnen kiinni
itseens, rikastuttaa hnen sielunsa elmll, tytt sen hetkeksi
elvll hengell.

Ja sitten repist itsens irti, nytt toiselle, mit hn on, kuinka
tyhj elm ilman hnt.

Silloin tiet toinen, ett on arvoa hnellkin.

Ja huutaa hnt.

Mutta hn on kaukana. Hn heittytyy uuden aallon harjalle, uipi
uusille ulapoille, kulkee, kunnes vsyy.

Niin koko elmns!

Oo, hetaira!

Miksi ei kulkisi? Eik hnelle ollut sama, ihminen kuin ihminen,
melkein sama? Eik hn sit ollut jo ehtinyt huomata? Samat hyvilyt
kaikilla, samat vreet nesskin ja sama hengen yksitoikkoisuus. Ja
kulkua vartenhan hn oli luotukin. Kulkua, kulkua --.

Ilme oli vaihdellut Oliivian kasvoilla. Hn hymhti taas ajatuksilleen.

"Oliko katkerakin ajatus?"

"Oli jokseenkin, mutta l sit kysy, en sano kuitenkaan", vastasi
Oliivia.

"Sin olet suora."

"Min olen suora ja min olen vr. Rakastan totta, mutta rakastan
valhetta yht paljon", sanoi hn huomaten samalla nens pettvn
keveyden, joka vhensi sanojen merkityst.

"Sin olet kokonainen kuitenkin."

Oliivia vaikeni.

"Sin olet ainoa laatuasi, minun kun olet!" Hn tarttui Oliivian
kteen.

"Oh!" Oliiviasta tuntui vastenmieliselt.

"Oliivia!"

Tyhm -- jos hn sanoisi sen, tahi lisi vasten kasvoja! Miksi kaikki
olivat sattuneetkin olemaan sokeita, heikkoja, heikompia kuin hn.
Miksi kukaan ei tuntenut hnt, miksi kukaan ei pssyt hnest
perille, miksi kukaan ei voinut vapauttaa hntkin virheistn, aina
vain piti hnen alas kumartua, alas ktens ojentaa, valhe valheeseen
vaihtaa.

"Oliivia!"

"Oh, en vlit", sanoi hn tervsti ja jatkoi lujasti:

"Sinkin annat pett itsesi."

"En ymmrr --"

"Et!"

Oliivia naurahti kuivasti, painoi silmns kiinni peittkseen
katsettaan ja hillitkseen itsen.

"Sin olet omituinen, Oliivia. Ei sinusta aina saa selkoa."

"Ei saa. Ei ole tarkoituskaan. Pitisik sinun selkoa saada?"

"Minun, sit sin kysyt", toisen katse vlhti jo. "Tiedthn sin,
mit min olen thtesi uhrannut, jttnyt kaikki, ollakseni luonasi. Ja
sin pidt minua kuin leikkikalua kdesssi, heittelet sit minne
milloinkin haluat, luuletko, etten min mitn huomaa?"

Oliivia tunsi tyydytyst. Hnen tytyi nhd, ett toinen voi edes
suuttua. Turhaanhan hnkin -- mit se auttaa -- hn katui jo --

"Mit sin huomaat", sanoi hn pehmesti. -- "Ei", hn ojensi ktens,
"ei olla pikkumaisia en, eihn olla --"

Toinen ei pssyt tasapainoon viel.

"No, min pyydn, min olin paha, mutta, rakas lapsi, sinua." Oliivian
ness helhti herttainen nauru, hnest olivat toisen kasvot niin
kmpeln totiset.

"Mutta rakas ystv", Oliivia tunsi, ettei ni ollut taas oikea. Mutta
se voitti.

"Oliivia!"

"Niin, sin paha!"

Oliivia tunsi sydmens lmpenevn. Oli niin suoraa ja pilaantumatonta
toisen olennossa, lasta, sit rakasti hn sittenkin kaikissa,
itsessnkin, kun hn sit vrentmttmn huomasi.

"Anna anteeksi!"

"Kuka pyyt, en tunne", sanoi Oliivia.

Hn istui nyt silmt suljettuina. Kasvoilla oli hymyilev iloa, vasta
puhkeavaa, joka teki hnen kaidat kasvonsa niin suloisiksi ja jota
toinen niin monesti ennenkin oli niill ihaillut.

"En ne. Kuka se on?"

"Oma lapsesi."

"Onko?"

"On, oma."

"Jos se on minun lapseni, sanokoon, ettei pienen tyttns oikuista
vlit. Pahan, ilken tyttns, jossa ei ole mitn hyv, sanokoon,
ett silti voi pit siit."

"Pit, pit", hnen nens vapisi ihastuksesta. Harvoin oli hn
nhnyt Oliivian niin vlittmn, lupaavana.

"Ja sanokoon, ettei sit jt, ei muita tahdo." Oliivia silitteli
hiljaa hnen hiuksiansa.

"Ei tahdo!"

"Muita maailman ihmisi, joista voisi enemmn pit." Ja hn kuiskasi
viel kapeiden huuliensa vlist:

"Ja sanokoon, ett rakastaa sit paljon", silmt sulkeutuivat taas,
"paljon, yli kaiken muun maailmassa."

"Paljon, paljon!"

Ja nostaen Oliiviaa riemuitsi hn:

"Yli kaiken, yli kaiken!"

"Vh aikaa."

"Ikuisesti -- jumalani!"




BERTA


Berta sykshti sisn. Hnen kasvonsa olivat kalpeat. Silmt paloivat.

"Antakaa lasi viini", khisi hn. "Antakaa pian!"

"Johan", sanoi Anna Maria miehellens, "hae!"

Johan toi viinikarahvin ja juomalasin, johon kaatoi.

Berta joi, kaatoi itse uudelleen, joi senkin ja painui sohvaan
istumaan.

Toiset katsoivat nettmin.

Punaiset pilkut olivat kohonneet Bertan kalpeille kasvoille, suupielet
olivat vntyneet katkeroiksi, mutta silmien hurja vlke himmeni
hiukan.

"Olin tukehtua", sopersi hn.

Toiset eivt saaneet sanaakaan suustansa.

Sitten kysyi Anna Maria arasti:

"Mik sinulle tuli?"

"Mikk tuli! Onni, mies tietysti, ha-ha-ha-haa", hnen naurunsa srki
korvia, vihloi sydnt.

Pitkt, laihat sormet tarttuivat uudelleen viinikarahviin, lasi
tyttyi.

"Juo, kun janottaa. No, maljani, vaikkapa hautajaismaljakin. -- Noo,
rakkaat, tulkaa, onnitelkaahan toki."

Hn joi.

Sitten ponnisti hn toisella kdelln sohvan selknojaan ja koetti
nousta yls, mutta putosi takaisin istualleen.

"Ette moiti. Ei sovikaan. Miksi moittia. Kuka tll ei osta ja myy?
Sanokaa. Ja kuka kerskaa, ett sai mit ikns odotti? Saiko Johan,
saiko? -- Et sano. Ei sovikaan. Ei saanut, kun ei ollut. -- _Kun ei
ollut_. -- Mutta kun mies on sellainen ja kun on mentv, niin,
rakkaat, tulkaa, _onnitelkaahan_ toki!"

Hnen harrottavat silmns pyshtyivt vuorotellen molempiin, joita
kammotti se katse.

"No, ettek tule, ette tahdo, ettek suo muille? Te, te, te kaksi
samanikist, onnellista. Te rakastitte -- hellstikink, kuten
kirjoissa rakastetaan -- suutelitte toisianne silmille, ja kaikkea
sit, sit hell, _saatanallista valhetta_. Oo, Anna Maria, Anna
Maria, te olitte onnellisia, lk kieltk sit. Sithn minkin olen
etsinyt ja kaivannut. Eip tullut, ei tarttunut, karkeata oli, matalaa
-- Ennen oli, ennen, olin lapsi, oh-hoh-hoo", ei erottanut, oliko se
naurua vai itkua.

"Lapsi, lapsi olin minkin, lapsi. Ja tiedtk, _kuinka se viaton voi
rakastaa, tiedtk sit, Johan, sin Johan, Johan, tiedtk sit_ --"

Hn huusi ja vnsi ksins. Sitten raukeni ruumis
suonenvedontapaiseen nyyhkytykseen, itkuun ilman kyyneli.

Hn ei jaksanut en pidtt. Ruumis nytki vain. Hn itki nyt, itki
niin, ett olisi luullut sydmen halkeavan.

Mutta se ei haljennut.

Anna Maria oli unohtunut paikoilleen, seisoi siin kdet ristiss,
tuska vsyneill, lautumaisilla kasvoillansa.

Mutta Johan istui allapin, p nyrkkien vlin puristuneena.

Olihan se Berta, jota hn ennen itsellens ajatteli, ennen, ennenkuin
toinen sattui.

Olihan se Berta, Berta, joka oli ollut hnelle enemmn kuin kukaan muu,
Berta, _hnen oma, rakas Bertansa_!




ANNASTIINA


"Kas, Taustanmkin Annastiinako se?"

"Niin, eiphn ollut tunteakaan."

"Eihn tuota, kun olette niin muuttunut. Sit kuuluttiin jo naimisissa
oltavan."

"Johan sit kappaleen kolmatta vuotta, siin kekrin seutuun kun net
vietiin."

"Ja onnellisia ollaan?"

"Ka, mitenks muuten, onnellisiapa vainenkin, miks siin."

"Sattuuhan joskus onnettomastikin kymn."

"Sattuupa vainenkin, vaan eip se, kun jrkevsti pelaat, kun miehen
mieliteko kerta lie, niin katsot eteesi, mink otat, et nyt aivan
kunnotonta toki, ja sitten kun et heittydy heti miehen hartioille,
vaan teet itsekin tyt, mink aika myten antaa ja kynnelle kykenet,
etk riitoja rakentele, niin miks auttaa, mistp hnkn toraisi."

"Mitenks se Annastiina yhtyi siihen hyvns?"

"Yhtyyhn sit aina, kun siin mkillkin isvanhan viel vaimottua
piti -- hnkin vanhoillaan viel vain, olisi tuon jo tuoltaan uskonut,
vaan eips vain -- ja kun veljellkin tuntui olevan ne kauppansa
kymss, niin ajattelin, ett kiertyy tss yhteen mkkipahaan liian
monta vaimoista ihmist -- ja mik niiden vieraiden kanssa sitten -- ja
eihn sit tytkn riit. No, mits, otin heit kihloja kolmetkunta
minkin, ja kun tn karvarin sanoivat tyttekevksi ja siivoksi, niin
ajattelin, ett tottahan tuo yhden vaimon itselln elttnee, ja
silloin sit pappiloihin, eikhn se odottamalla parane, kun ottaa,
niin ottaa."

"Mutta jos olisi ne toiset olleet parempia?"

"Mikp heidt tiesi, kun takakylilt olivat. Mies on mies tmkin, ja
oli tll rahojakin koko joukon neljtt sataa. Tarkka ja hiljainen
mies. Hyv kaikki, kun jaksat vain siell verstaassa apuna olla, sen se
tuntuu tahtovan, kun on siin sit tynkin puolta niin, ettei kun tekee
kuin mithn. Sitten katsot lapsiasi siin vlill ja kohennat,
mitphn vhn kohennat, etk tyhjst yskri, niin eiphn toinen
ihminen toiselta mist enemp voine vaatia."

"Taitaakin se Holopainen liikoja vaimoltaan vaatia. Pit sit toki
miehisen miehen jaksaa vaimo itselln eltt. Ja onhan sit tyt
lapsissa ja askareissakin."

"Onpahan sit, onpahan sit tyt niisskin. Vaanpa on se leipkin
siin elinaikuinen, ja kun huonoksi tulet, niin hoitaa."

"Olisihan se Annastiinakin, niin rivakka kun on, elnyt sill
tynteollaan aivan rempseesti ilman miehelle menemtt."

"Eip sit lhde kyln tiss kiertelemn, parempi se on omalle
miehelleen."

"Olisipa huolettomampi naimatonna."

"Ainapahan sit huolettomampi. Mutta on se niinkin tmn talonpoikaisen
kansan, ett naimisissa sit olla pit. Kun ei ole meill niit
muitakaan hempeyksi niinkuin herrasvkilill, niin kyll sen miehen
edes pit. Se on niin aina parempi, sit on kuin turvansa takana ja
pitphn huolen lapsistaan."

"Mutta jos ei ollenkaan rakasta ja menee naimisiin --"

"E-he-he-hee", Annastiinaa nauratti, se tuntui hnest niin
hullunkuriselta. "Rakasta, ehee, eihn me koulunkymttmt ihmiset
niist lirkutuksista. Mennn vain, jos on meno tyn. Se on tmn
raakasen kansan laita niin, ett jos rupeisit siin viel rakastelemaan
ja vitkastelemaan, niin meneps tied, miten viel kvisi. Se on
toista, kun ollaan hienompata lajia alunperin, ja on aikaa, niin miks,
lystihn se on sit venytell."

Mutta sitten koetti hn vhn niinkuin korjaella sanojaan ja jatkoi:

"Vaan kyllhn sit sitten ajanpitkn, kun muilta tiltn joutaa,
rakastaa minkp rakastaa, jos mies ei ole hyvin jrkki."

"Vai niin. No, minkslainen se Holopainen?"

"Miks, hyv mieshn se Holopainen. Kyll sen kanssa toimeen tulet.
Eik tuo viero minua eik lapsiakaan."

"Vai ei lapsiakaan, montakos niit Annastiinalla on?"

"Kaksihan niit kerkesi jo olemaan, mutta se toinen haudattiin jo tss
kolmannella viikolla."

"Vai niin, mihink tuo kuoli?"

"No, kahtensa kun olivat siell tuvanpuolella, niin miten lie saattanut
tulta vaatteisiinsa, raukka, ja min olin Holopaisen luona verstaassa,
ja siit kun paloi niin tnkksi, ett oli kuin tuo yksi karstainen
puupkle, eik jaksanut siit en elmn virota, kyll se piti
olla."

"Lapsiparka, olipa se surkeata, kun net kuolema noinkin sattuu! Eik
teist ollut hirven ikv?"

"Ikvp vainenkin. Vaan minks sille teit. Mik on sallittu, se on
sallittu. Niin hyvjuoninen lapsi viel sattui olemaan, istua nyyhktti
nurkassa juonimatta, kun vain vhn vitsalla peloitteli. Holopainen
itsekin sanoi, ett olisi sen pitnyt, sen lapsen."

"Ja Holopainen, suriko tuo hyvin?"

"Mit lienee tehnyt. Tottahan tuo, omansa kun oli. Vaan eihn se tm
tykansa jouda paljon suremaan, vaan itkuksi se minulle pani. Kyll se
niin repisee sydnalaa, kun meneps sellainen kaunis ja veres ihmisen
alku ihankuin tuo yksi karstainen puuplkky mustaksi ja tnkksi vain.
Kyll se pit kyd, kun sit idin mielell viel katselee. Niin
sanoi itse ja kieloitteli minua, ett l tuota niin sure, tullut on
tulleilleen, ja tallellapahan siell tyttriepu lienee, niin sanoi, ja
iltasella, kun minulle muistui viel mieleen se lapsi ja tuntui niin
oudolta sydnalassa. Niin sanoi, ett kyll tss viel lapsista
tarpeesi saat, jos monta tulee, niin mik niit kaikkia elttkn.
Vaan ikvhn minusta silt oli, kun se on oma lapsi kuitenkin aina oma
lapsi, niin olisi hnet pitnytkin, kun kerta oli, vaikka hoitamistahan
niiss on, se on tietty, etenkin kun sit muun tysi lomassa teet."

"Oikein se onkin Annastiina laihtunut ja kuihtunut. Nkee, ett on tyn
rell kyty."

"Laihtuuhan sit lasten kanssa ja kuihtuu, kun on jo se hempein aika
ohitse. Ja kun se on tmn ihmisen elostus alusta loppuun sellaista,
ett riehkaise vain, jos ajatus niinkuin pystyss pysy. Ja jaksaahan
tm pit taivaltaa tm matkansa niin yhden kuin toisenkin. Niin, ja
mikps on jaksaissa, eihn tm mik niin mutkikas, tyhj se on
heittyty jaksamattomaksi nuorten ihmisten, kypihn se viel kuin
ikn tanssissa, kun on terveytt. Kun se loppuu, minks teet. Kun et
jaksa, niin et jaksa, aika aikaa kutakin. Ja loppuuhan se kerta aikakin
ja loppuun jaksamiset. Ja jospa tuota olisi silloin niinkuin kevennyst
mielelle, kun olisit tehnyt, minkp olisit kohdaltasi voinut, ettei
tuosta edes jisi karvastelua mieleesi, ettei tullut ajallaan
koetetuksi sopiutua tll, eik olluksi niinkuin rauhaan sopii. Se on
sitten net ollutta ja mennytt koko ihminen."

"Niinphn se lienee."

"Niin, niinphn se lienee. No, hyvsti sitten. Se Holopainen jos mit
nyt, kun min vain pikimmltn asialle pistysin."

"Hyvsti, hyvsti!"

Ja Annastiina lksi menn kapristamaan mkille pin, niin ett kannat
vain vilahtelivat lonksavista lipposista.




HILDA HUSSO

(Puhelimessa ruokapaikasta erseen hotelliin)


"Halloo, onko se hotelli Francessa?"

"Olisiko mahdollisuus saada puhutella edeskyp herra Aksel
Lundqvistia?

"Jahaa, se on Lundqvist, kuin puhuu. Se on mys Ekbomin maatsalongista,
kuin puhutaan. Min olen Hilda Husso. Ja nyt min kysyisin -- -- Se on
niin, ett tahdotteko te vapaaehtoisesti maksaa siit lapsestanne?"

       *       *       *       *       *

"Viel tuota viitsitte kysy ja heittyty, niinkuin min vierasten
jlist teidt maksulle panisin. Omanne se on. Kyll se saadaan toteen,
varokaa te vain. Jos ei muuten selvit, niin min otan poliisin mukaan
ja tulen huomenna sinne. Niin teen ja katsokaa te vain pllenne!"

       *       *       *       *       *

"Lapsi on teidn, kyll min sen nytn toteen."

       *       *       *       *       *

"Maksakaa hyvll lapsesta, ja silloin se on minun puoleltani sovittu.
Min olen antanut sen ulos erlle muijalle ja olen itse tll
maatsalongissa siskkn. Jos Lundqvist maksaa lapsen edest, niin min
painan koko asian, eihn se riidalla parane."

       *       *       *       *       *

"Jos Lundqvist tahtoo. Onhan se mulle sitten samantekev, jos lapsi on
mulla tahi ei. Vaan ei minun palkkani riit vieraan lapsen
elkkeeseen."

       *       *       *       *       *

"Enhn min toki kiellkn, ettei se minunkin olisi, vaan enhn min
sit olisi tahtonut olemaan, kuten Lundqvist kyll ymmrt."

       *       *       *       *       *

"Ettek sit tekn. Kukapa sit nyt osasi arvata. Enk min puolestani
asiasta pahastu, sattuuhan sit aina sellaista. Mikp tuossa sitten.
Vaan ei mulle tuota ennen ole tapahtunut. Ensi kertaa se oli."

       *       *       *       *       *

"Enhn min nyt liikaa melua siit nostakaan. Eik tll ketn nyt
ole kotona, ei Lundqvistin tarvitse pelt, ett joku syrjinen kuulis.
Ja vhinen asiahan se on, jos vain tyynesti maksatte."

       *       *       *       *       *

"Mit tuumimista siin on, ei se tuumimalla en parane, laki on minun
puolellani."

       *       *       *       *       *

"Elk nyt pahastuko, enhn min ole sanonutkaan, ettei Lundqvist
asioitaan maksaisi. Enhn min toki. Eikhn tm nyt niin suuri
tapaus, ei tapaus eik mikn, tavallistahan se on, ymmrthn sit,
ainahan sit sellaista sattuu."

       *       *       *       *       *

"En min puolestani vlit, mutta lapsen thden, ymmrthn
Lundqvist."

       *       *       *       *       *

"Niin, kyllhn parempi paikkakin olisi saatava."

       *       *       *       *       *

"Kyllhn se hyv, jos Lundqvist saisi paremman. Ei nyt Lundqvist
vaivaannu eik huolesta liikaa minun thteni. Ainahan min toimeen
tulen."

       *       *       *       *       *

"Voi-voi teit, hyv Lundqvist. En toki vihainen vhkn. -- Vai niin
Lundqvist ajattelee vain viel. En minkn toki ole unohtanut."

       *       *       *       *       *

"Ihanko se totta nyt, Lundqvist? Joudanhan min, aamupuoleen yt, kun
Lundqvist on vapaa. Eik nyt muistele tt."

       *       *       *       *       *

"Juu, kyllhn min muistan ennestn. Vai lupaa Lundqvist olla
kohtelias ja kestit."

       *       *       *       *       *

"Voi sinua sentn, luuletko saavas ha-ha-ha-haa -- --"




TUONEN MAILLA


Kylm tuuli trmsi vastaan tuonen mustilla, jisill iljangoilla.
Kuolema kajahutti kolkon, ilkkuvan naurunsa, joka peloittavina aaltoina
levisi tuonen mustiin rettmyyksiin.

"Ha-ha-haa, ei ainakaan tt sielua kukaan suremaan jnyt."

Se oli kurjan vangin sielu, jota hn nyt sylissn vei.

"Kuule, sielu, etk ole nyt onnellinen, kun sinut elmn kurjuudesta
vapahdin?"

"Voi, herra jumala, mit sin minulle tehnyt olet! Anna minulle elmni
takaisin! Min en tahdo kuolla ja hvit."

"Mit sin elmll tekisit, johan kyll tiedt, mit se on."

"Voi, anna se minulle takaisin. Elm, elm! Min tahdon el ja
nauttia!"

"Mutta sinhn krsit siit, eihn se yhtn nautintoa sinulle
tuottanut. Muistelepas lapsuutesi kotia. Muistatko yhtn onnellista
hetke sielt?"

"Niin, en, enhn. Me krsimme paljon siell", huokasi sielu.

"Ja sitten nuoruutesi, muistele sit! Muistatkos vaimosi, muistanet
viel, ja sit helvetillist elm sitten, muistatkos sit!"

"Voi! l muistuta sit, taivaan thden, min rukoilen sinua!"

"Ja kun olit vankilassa ja vaimosi veri vainosi sinua, oliko elm
siell herttaista... Noo, muistelehan toki. Sitk sin viel
tahtoisit?"

"Voi, pst minut, pois vain, tll on niin jdyttvn kylm, ja
pimeys painaa minut olemattomaksi. Olemattomuus -- ei, l -- min niin
pelkn. Elm on toista sittenkin. Laske, laske minut elmn
uudestaan!"

"Ha-ha-haa, tyydy vain nyt muistoihin! Mit luulette te olevanne,
pienet ihmisraukat! Mik on teidn elmnne sitten! Kuin kuplia kohoo
niit, kuin kuplia srjen min niit olemattomaksi. Ha-ha-haa, mutta te
ette tyytyisikn yhteen vuoroon, vaikka se helpompi teille olisi. Se
on sit ihmiskurjuutta! Ha-ha-ha-haa!"

Kuolema kiiti eteenpin. Rmkn kolkkona kaikui hnen ilkamoiva
naurunsa tuonen mustilla, jisill iljangoilla ja levisi peloittavina
aaltoina tuonen mustiin rettmyyksiin.




SIELU


Pyh Pietari istui taivaan portilla. Oli tavaton kiire, sill kuolleita
tulvi tulvimalla. Herra oli lhettnyt maahan ruton ja kaikkinaisia
tauteja rangaistakseen ihmisi heidn lihallisesta menostansa.

Kaikista oli selv saatava, kaikkein elmt tutkittava.

"Mihinks jimmekn sinun kanssasi? Niin, sin varastit ne kirkon
rahat ja elit sitten synniss."

"Min kaduin sitten sit", sanoi sielu.

"Katso kirjasta!"

Ja apulainen etsi ja katsoi.

"Niin se on, mutta on tll viel paljon muutakin trket. Tm mies
on ollut suurimpia konnia maan pll."

"Kuinka sin menit elmn niin, ihmisraukka! Etk sin tietnyt, ett
hnen pyh vihansa tulee kohtaamaan vrintekijit?"

"Tiesinhn min, tiesin, mutta ihminen on syntinen raukka, joka omin
voiminsa ei jaksa autuaaksi tulla."

"Ymmrsitk sin sen?"

"Ymmrsin, ymmrsin, hyvinkin ymmrsin, ja min kaduin kuollessani ja
nautin Herran pyhn ehtoollisen."

"Katso kirjasta, onko niin!"

Apulainen katsoi.

"On, niin on, hn on katunut syntins ja tehnyt parannuksen."

"Kaduinhan, kaduinhan min toki."

Pyh Pietari hykersi ksin yhteen. Hnell oli niin hyv mieli. Ei
hn olisi puolestaan en kenellekn pahaa tahtonut, niin vanha kun jo
oli, hn puolestaan olisi kaikki taivaaseen laskenut. Ihmisraukat,
samanlaisia kaikki. Mutta virka net!

Hn korotti nens ja sanoi:

"Pelastettu olet sin, ihminen, iankaikkisesti. Katso, joka anoo, sille
annetaan, joka kolkuttaa, sille avataan."

Ja hn kolkutti taivaan portille, joka ylistyshymnin kaikuessa ktki
sielun iankaikkiseen kirkkauteensa.

       *       *       *       *       *

Mutta taivaan portilla kasvoi tungos, jokainen olisi tahtonut tiet
sijansa, sill eptoivo kalvoi heit kauheasti.

"Kenen vuoro nyt!"

Pyhn Pietarin ni khisi vsymyksest, mutta hn ei joutanut
levhtmn, joukot olivat selvitettvt ja uusia tuli, aina uusia ja
uusia, kyll riitti, vki kun oli lisntynyt maassa niin tavattomasti,
ja synnit olivat samat, aina samat ja samat, mutta ei Pyh Pietari
sitkn ihmetellyt, hn oli tottunut siihen, seistessn siin
iankaikkisesti.

"Kenen vuoro?"

"Minun, minun", pieni sielu tunkeutui sielt esille. "Min kuolin
melkein samalla kuin edellinenkin. Olin hnen pivtylisens."

"Katso hnen elmns!"

Apulainen katsoi.

"Tm nytt nuhteettomalta."

"Min olin kyh ja elin Herran pelvossa."

"Mutta sinulla on synti silt. Kaikkiin synteihin olet sin silt
vikap, sill ei ketn, paitsi hn, synnitnt ole. Ei synnitnt
ole!"

Pyh Pietari oli saanut toistaa sit samaa niin lukemattomat kerrat
kaikille niille ihmisraukoille, jotka elmllns luulivat jotakin
ansainneensa. Ja hn jatkoi:

"Tunsitko sin edes syntisi?"

"Min tunsin ne ja min rukoilin aina Herralta apua."

"Ja hn se auttoi sinua elmn oikein, mutta sittenkin teit sin aina
synti salassa, sill ihmissielu on syntien pespaikka. Kaduitko sin
kuollessasi ja etsit pelastusta, ennenkuin iankaikkisen tuomion eteen
astuit?"

"Min en ehtinyt katua enk anteeksi pyyt, sill min kuolin
tapaturmaisesti."

"Voi, ihminen! Sin olet kadotuksen oma!"

Pyh Pietari oli eptoivoissaan, sill hn tiesi, ett huonommatkin
olivat taivaaseen menneet.

"Katso edes, mit hn ajatteli vh ennen kuolemaansa?"

Apulainen katsoi.

"Hn oli edellisen pivtyss, ja kun hn kuuli, ett isnt oli
kuollut, iloitsi hn sydmessn, sill hn ajatteli, ett nyt hn
saisi irti pivpalkkansa, jotka kauan olivat maksamattomina olleet, ja
silloin tapahtui, ett --"

Pyhlle Pietarille selvisi.

"Voi, sin syntinen! Sin olet helvetin tuleen vikap."

Sill mink taisi hn! Hn oli vain ase korkeimman kdess.

Ja Pyh Pietari osoitti ja enkelit tarttuivat sieluun, mutta sielu
riuhtaisihen irti ja ensi kertaa kirosi, kirosi koko Jumalan
taivaineen.

Ja se sattui kuulumaan taivaaseen, ja Jumala kutsutti miehen eteens,
ja kaikki sielut vapisivat, sill he tiesivt, ett Hnen vihansa on
pyh ja vanhurskas.

Mutta sielu ptti kerrankin olla luja ja sanoa, ett taivaan jrjestys
oli vr, ja ettei hn sellaisesta taivaasta, eik sellaisesta
Jumalasta vlit. Hn ptti, sill totuus --

Mutta hyv Jumala tunsi ihmisens. Hn hymyili.

Ja enkelit hymyilivt.

Ja Jumala ojensi ktens sielua kohti ja sielu lankesi polvillensa
Herran jalkojen juureen, ja katso, samassa kirkastui sielu ja muuttui
enkeliksi.

Ja koko taivas kaikui ylistyst Hnen rakkaudelleen, ja siit sielusta
tuli sitten nyrin ja uskollisin palvelija Herran jalkain juuressa.




HERRAN TEIT


"Hyv ihminen, sinun tytyy antaa ero tuolle sulhasellesi. Katsos, nyt
ei hn vlit sinusta en yhtn, kun sai sinut lupautumaan, juo vain
ja juoksentelee toisten perst. Eihn siit mit tule, ei sill
tavalla taloa laiteta. Pura, hyv tytt, pois kaupat, ettet iksi kadu
ja toisia onnettomia maailmaan saata."

Niin sanoi ers vanhempi vaimo, mutta tytt ei vastannut mitn.

"Tokko sin edes ajattelet?"

"Kyllhn min ajattelenkin, ja ajattelen niinkin, ett mit Jumala on
yhdistnyt, ei ihmisten pid erottaman."

"Jumala, voi veikkonen, usko sin niit. Kyllp sitten! Ihminen sit
itse vain tekee, mink tekee. l sin jt sellaista Jumalan varaan,
sanoisit sitten jljill olevasi."

"Mits min itse, Hn johtakoon, kuinka parhaaksi nkee, Hnen tahtonsa
se aina kuitenkin tapahtuu. Hnen on valta ja voima."

Ja Jumala kuuli sen ja se miellytti Hnt.

Ja Hn johti niin, ett poika tuli ja otti ja vei tyttns ja he
menivt naimisiin.

Mutta heist tuli hyvin onnettomia. Mies joi ja rkksi vaimoansa
niin, ett lapset syntyivt vaivaisina ja mielipuolina.

"Mithn Jumalakin tarkoitti tuollaisia olentoja tnne luodessaan",
ihmettelivt ihmiset.

Vaimo huokasi:

"Tutkimattomat ovat Herran tiet!"

Sill tutkimattomilta ne tosiaankin nyttvt.




NAINEN


Ja nainen mittaili kerran rohkeana miest.

"Sin hylkt siis minut", kysyi mies.

"En tahdo sitoa itseni."

"Et rakasta siis?"

"En tunne sellaista. Olenhan sanonut."

"Miksi et ole jttnyt minua sitten jo ennen?"

"Sinua kunnioitan min, mies. Luonteesi ja ominaisuutesi tahtoisin
saada sulattaa omiini ja luoda kokonaisuuden, ja vaikka olet vieras
minulle, antaisin sielusi yhty omaani, mutta yhty vasta --
lapsessani."

"Sinun on tultava vaimokseni."

"Sinua en tahdo. Oman elmni vapaaksi itselleni jtt tahdon."

"Min annan sinulle vapautesi."

"Mink vapauden sin minulle annat! Sin sidot itsesi kaikkien lapsieni
isksi, et sin minulle valitsemisen vapautta salli. Sin pakotat minut
tahtomattani idiksi, silloinkin kun en vastuunalaisuutta itselleni
ottaa uskaltaisi. Ei, siksi pyhn min elmn jatkuvaisuuden pidn,
etten ilman tahtoa ja tarkoitusta elm list tahtoisi. Ja kuitenkin
min tunnen oikeuteni siihen. Luoda elm min tahtoisin,
iankaikkisuutta lapseni kautta tahtoisin!"

Mutta mies kauhistui nettmksi naisen suurta siveettmyytt. Kuinka
hn olisi voinut! Ei koskaan! Sehn olisi vasten uskontoa ja siveytt,
vasten yhteiskuntaa ja tapoja.

Ja mies kntyi ja meni suruissaan pois -- eik muistanut, ett hn oli
jo monen lapsen is, vaikkei viel yhdenkn vaimon mies.




VAPAUS


"Sin uskallat antautua vapaaseen suhteeseen?"

"Uskallan. Miksi en?"

"Ihmisten thden!"

"Niiden thden juuri. On kerrankin uskallettava olla mit on, mit itse
tahtoo ja haluaa, olla vapaasti, rohkeasti!"

"Tiedn sinut. Olet elmnhaluinen --"

       *       *       *       *       *

Vuosi oli kulunut. Hn oli ollut mit oli halunnut, oli ollut vapaasti,
rohkeasti, ihmisist vlittmtt.

Mutta hn oli hermostunut, silmin alukset olivat mustat, katse arka ja
synkk, kun toinen hnet tapasi.

"No?"

"En ksit. Kysy suoraan, jos sinulla on kysymist, l kiusaa --"

"Olet nyt ollut vapaasti, rohkeasti?"

"Olen, olen ollut."

"Mit olet halunnut."

"Niin, mit olen halunnut, miten kaukaa katsoen olin halunnut elmn
elettvn."

"Kuinka?"

"Kuinka vapaat ihmiset sen ottaa voisivat -- muut -- elinvoimaiset --"

"Muut? Et itse?"

"En. Minun verilleni se ei sovi. Rakastan rajoja, sovinnaisuutta,
muotoja, epvapautta. Muuten en jaksa --"

"Et jaksa. Tiedn sinut. Olet ihminen kuten muutkin."




AGNEETTA


Agneetta oli ystvni, kuin oma sisareni -- ei, hn oli kuin keviset,
hennot ajatukseni.

Min rakastin hnt. Rakastan kaikkea luotua ja kaunista, mutta
hnenlaistaan en ole viel ketn nhnyt.

Muistan selvn, kun hn kerran tuli salaiselta matkaltansa. Kuinka
hnen poskensa hehkuivat, silmns steilivt!

"No, Agneetta-kulta", sanoin min ja otin hnt vytisilt, "mik
poskiasi punaa, mik vertasi kuohuttaa?"

"Katso -- sydn", kuiskasi hn, painaen poskensa vasten omaani. Hnell
oli upseerinvy ja soljessa siin oli kivisydn.

"Agneetta rakas." Min suutelin hnt hehkuvalle poskelleen.

Kuinka puhtaan ja steilevn asunnon oli onni lytnyt! Ja jos kuka,
niin Agneetta-lapsi onnen ansaitsi.

       *       *       *       *       *

Oo, niin -- niin --

Oli kulunut vain jokunen kuukausi, kun tulin maalta ja tapasin Agneetan
jlleen -- -- Ja minklaisena? -- En tahtonut tuntea! Kasvonsa olivat
kalvenneet ja silmien ymprille oli painuneet mustat renkaat, joiden
sisst Agneetta-lapsi katseli maailmaa pohjattoman kuultavalla
katseellaan.

"Agneetta-lapseni, pieneni, miksi poskesi ovat kalvenneet", kysyin min
ja sivelin hiljaa hnen kalpeiden poskiensa hienoa hipi.

"Katsohan, sydn srkyi", sanoi hn ja huokasi.

Todellakin! Kivi oli srkynyt ja irronnut vyst.

"Nytk jo --"

Hn nykytti hiljaa ptns ja kntyi pois.

"Agneetta-raukka", ajattelin min, "nyt on hnen vuoronsa tullut.
Suokoon taivas hnelle voimia kestmn kaikki!"

       *       *       *       *       *

Agneetta, Agneetta! Tapasin hnet viel.

Mutta se olikin viimeinen kerta. En ikin unohda. En voi! -- Hn seisoo
vielkin sellaisena edessni.

Hoippuen tuli hn vastaani vljss mustassa puvussaan. Silmt
tuijottivat hirvittvn suurina ja peloittavina. Se katse ji
polttamaan rintaani. En voinut pidtt itseni. Minun tytyi saada
itke -- Ja min knsin ptni vuodattaakseni edes salaa jonkun
kyyneleen.

"Agneetta --"

Otin hnen ktens omaani. Se oli kylm kuin kuoleman ksi. Siit luin
min kaikki, mit hn oli krsinyt.

Hn nojautui minuun ja painoi silmns kiinni levtkseen. Annoin hnen
olla, sanoin vain sydmelleni: "Vaikene, vaikene."

Ja vyt hnell ei ollut. Se oli ollut liian raskas, se oli painanut
vian hnen sydmeens.

       *       *       *       *       *

Agneetta. Agneetta!

Niin meni oman elmni kevt, kuoli Agneettani. Suru murti hnen
sydmens.

Mutta miksi, miksi?

Miksi niin piti kyd?

Sin kohtalo, sin olit julma Agneetalle! Mit sin hydyit, ett sin
riistit kaikki hnelt, lapselta, riistit hnet meilt? Miksi niin piti
kyd, eik muuta tiet olisi ollut? Olisi tuhansia toisiakin teit,
mutta sin olet niin julma, julma.




LUONTO JA IHMINEN


Luonto ja Ihminen olivat yhdess it kaiket olleet.

Luonto, jonka silmt olivat suuret ja syvt, kutrit kultaiset, ksi
pieni ja hento, hn rakasti Ihmistns.

Sill elv oli se Ihminen ja vapaa, ja Luonnon iloksi luotu.

Iloa oli heille elm ja oleminen, ja omat metst ymprill naurua
kajahtelivat.

Omat metst ja omat polut, joilta he eivt olleet koskaan poikenneet.

Oli paljon vieraitakin polkuja, jotka eivt olleet niin
pivnpaisteisia, ja siksi karttoivat he niit aina.

Mutta kerran lksi Ihminen.

"l mene sinne", huusi Luonto hnelle, "siell on soita vain".

"Odota", sanoi Ihminen, "min katson. Min nen tuolla kummat usvat
kohoavan. On kuin ne ktkisivt jotakin aavistamatonta."

"Ihminen, Ihminen, varo itsesi, se on suota kaikki!"

"Min palaan pian!"

Ja Ihminen riensi oudoille poluille. Vierailla metsill oli oma
viehtyksens ja soiden voimakas tuoksu huumasi hnt.

Hn kulki.

Mutta kki pyshtyi hn.

Hnen eteens ilmestyi nainen, jonka silmt oudosti vlkkyivt.

"Mik olet sin tuntematon olento", kysyi Ihminen.

"Olen Kulttuuri!"

"Sin viehtt minua. Mit varten olet sin tll suomailla?"

"Sinua varten, tule, leikkikmme. Min nytn, mit min tll voin,
mit me yhdess voimme!"

"Mutta Luonto --"

"Luonto on sinulle liian matala. Tule, tule, minun sin olet!"

Ihminen meni. Kulttuuri avasi hnelle sylins ja hurmasi hnet
kuultavalla olennollaan.

Eik Ihminen huomannut, ett Kulttuuri oli soiden usvaa vain.

Ei ihminen huomannut. Hn leikki ja unohti Luontonsa ja kaikki.

Ajat kuluivat.

Pitkt, pitkt ajat.

Luonto huokasi ja itki.

Niin yksin hn oli. Ei ollut ketn samaa talvista tiet taivaltamassa.

Ja kylm vrisytti Luonto-tytn ruumista. Hnen hapsensa olivat
hajallaan, ja silmt tuijottivat suurina kauas harventuneiden metsien
syksyiseen alastomuuteen.

Koko hnen metsns, puut, lehdet tunsivat sit samaa kolkkoutta.

Hn hyvili kdelln koivun kylm kylke, huokasi, ja kellastuneet
lehdet vrhtivt ja putoilivat hiljalleen Luonnon hajahapsille. Hn
painoi poskensa puun runkoa vasten ja katseli taivaan thti, noita
lukemattomia, avaruuden syliss lepvi maailmoita.

Ja hn tunsi kahleiden painoa. Miksi oli hn kiinnitetty thn karuun,
kolkkoon maahan?

Hn olisi tahtonut lent lpi tummien avaruuksien, lent thdest
thteen, etsi sielt vertaisensa.

Hn olisi tahtonut lent kauas, nhd avaruuksien ktkt, mitata
sielt kaiken olemisen syvyydet.

Mitata olemisen syvyydet.

Koko rettmn, ikuisen avaruuden, kaikkine, kaikkine olomuotoineen
siell.

Ja Ihmisen olisi tytynyt tuntua pienen pienelt, mitttmlt hnen
mielessn kaiken sen rinnalla, olisi tytynyt yhten plyhiukkasena
kadota hnen nkyvistn.

Ihmisen, jonka thden hnen elmns oli tyydyttmtnt kaipausta
vain. Ihmisen, Ihmisen, jota hn odotti yh.

       *       *       *       *       *

Ja sitten tulikin se Ihminen, mutta ei ollut hn entinen.

Hn oli vsynyt, silmin kirkas kiilto himmennyt, ja p oli painunut
maata kohti.

"Luonto, anna minun levt luonasi", sanoi hn ja ojensi kuihtuneen
ktens.

Kalpeana ja liikkumatonna seisoi Luonto, silmt olivat tuijottavat,
suuret ja tuskaisat.

"Sin rakastat viel minua, Ihmistsi. Min tein vrin."

Luonnon rinnassa vrhti.

"Miksi teit sin niin?"

"Min rakastin sit toista."

Luonto-tytt puristautui puunrunkoa vasten: -- "oli siis rakastanutkin
sit toista."

"Min en rakasta en, min erehdyin."

Ei henghdystkn kuulunut. Oli kuin Luonto olisi jhmettynyt siihen
asentoonsa.

"Sinua min rakastan, anna minun levt hetkinen luonasi!"

"Hetkinenk vain?"

"En voi jtt Kulttuuria, olen tottunut."

"Mene!"

"Ei, l hylk minua kokonaan!"

"Raukka!"

Ihminen painoi pns alas ja meni.

Ooh, se olikin siis niin pieni se Ihminen, niin pieni, niin raukka,
jota hn oli rakastanut.

Niin raukka!

Oli kuin jotakin olisi ratkennut Luonnon rinnassa. Hnen hento
vartalonsa taipui taaksepin, veretn ksi painoi lujasti rintaa, ja
sieraimet vhn vrhtivt.

Ei huokaustakaan. Tuska oli jtnyt Luonnon.

Ja tuli talvi ja peitti Luonnon kreliinoihinsa.




HMRSS


Aurinko oh mennyt, varjot tummenivat huoneessa.

Ystvttret istuivat hmrss.

"Ojenna minulle ktesi, Essi, kuinka se on pieni ja viaton!"

"Ja sinun, Helga, on kuin hallitsijattaren jalokivineen, voisi vaikka
valtikkaa pidell."

"Eik ruoskaa?"

"Miksi ei ruoskaakin. Mutta eik sinusta ala tuntua yksitoikkoiselta
tll maalla? Se on aina tt iankaikkisesti samaa."

"Ei, on suloista. Oli hyv, ett kutsuit minut tnne, saa oikein levt
nm pivt."

"Niin, lep sin vain, lk ajattele mitn."

"Elm tll on niin outoa, aivan toista kuin siell suuressa
maailmassa. On niin rauhallista, niin hiljaista, ett kuulee ja tuntee
vain oman olemisensa, ja sisss on niin tyynt, ei liikahdakaan, ja
ajattelee, ett onni onkin lepoa ja rauhaa, onni lepoa vain, lepohetki
ihmiselmss."

ni tuli tuskin kuuluvana, sanat soivat pehmen surullisina ja
hillittyin hmrss.

"Sinulla ei liene sit paljon ollut, Helga."

"Ei, ei ole paljon ollut."

"Olen ihmetellyt, kuinka olet jaksanut."

"Ihmisen pitisi jaksaa, mit tahtoo."

"Kuule, Helga, kun voisin sanoa, mit ajattelen. Sin olet niin
toisenlainen, levoton, luja. Min ymmrrn tavallani, ja slin sinua
sydmestni. Saat krsi paljon, taistella yksinsi, et tahdo jakaa
sit toisen kanssa, olet ylpe. Mutta, Helga, etk voisi jakaa, etk
koettaa. Min toivoisin sinulle parasta mit tiedn, kun sin vain
voisit rauhoittua."

"Rauhoittua --"

"Eik sinua vsyt jo?"

"Vsyt --"

"Niin, sellainen alituinen, sellainen koditon elm."

"Koditon elm. Ei, ei, ei vsyt, olen tottunut siihen. Ja koko
maailmahan on minun kotini, lava rauhoitettu paikkani. Mutta sin
ajattelet, eik nyryytykset katkeroita minua. Olen tottunut niihin. En
odota liikoja elmlt. Otan sen sellaisena kuin se tulee, en pelk
nyryytyst, en pettymyst, nehn osoittavat vain, ett se, jonka luuli
mahdolliseksi, olikin mahdotonta. Ja miksi mistn vlitt, eik
ihmisvoimat kestisi. Tahtoa vain, tahtoa niin ett tuntuu, ja vannoa,
ett mik oli mahdollista yksille, on mahdollista toisillekin, sill
saman rajoitetun maailman ihmisihn he olivat hekin. Niin min sanoin
aina itselleni, kun aloin nytell, ihminen minun oppia tytyi. Miksi
en oppisi, ninhn min ihmisen itsessni, ihmisen aina kaikkialla. Ja
min olen tyytyvinen, olen aina saanut, mit olen toivonut. Yht en
saanut, kotia en saanut, eihn sit lavalta lydet."

"Helga, sin voisit saada sen viel."

"Kodin -- Mill tavoin?"

"Niin, ett -- ett --"

"Menisin naimisiin?"

"Niin, onhan sinulla nytkin --"

"Ei, ei, rakas lapsi, sin et ymmrr sit. Ennen ajattelin minkin
niin. Etsin sit rakkautta, luulin sit lytyvn minunkin osalleni.

"Ja jotakinhan lysinkin. Annoin heidn vannoa rakkauttaan, nautin
siit ja hymyilin palkaksi. Annoin heidn leikki, ja katsoin salaa
heidn sydmens syvyyteen. Ja kerta -- Ei -- Jumala, kuinka tyhji
ihmissydmet kuitenkin ovat!"

"Sit ei etsit. Se tulee."

"Mik tulee. Mikn ei tule itsestn, ellei tahdo tulemaan. Niin
sanovat ainoastaan ne, jotka tyytyvt ensimmisen mahdollisuuden
pieneen muruseen, joka tarjolle sattuu. Ei, etsi sit tytyy, jos
jotakin tahtoo, ja lyd sit -- ei!"

"Mutta, Helga, onhan sinulla nytkin --"

"Niin, onhan minulla."

"En ksit, miksi et mene naimisiin."

"Miksi menisin? Ei, me olemme toisenlaisia ihmisi kuin te. Katsohan,
asia on silloin toinen. Kun on koti, on rakkautta, on lmp, on
nuoruutta, on viel hyv ja kaunista ihmissielussa. Ei, kotia, sit en
min koskaan saa, -- en min --"

"Sin saat, sinua rakastetaan."

"Oh, l puhu siit, ei se ole sellaista, ei sill kotia perusteta,
siin tarvitaan toisenlaista, tarvitaan uskoa, ja sit minulla ei ole,
eik tule koskaan olemaan. Enk min sit tahdokaan. Nin on vapaampi
ja parempi, on riippumaton, on oikeus olla omaa itsen hiritsemtt
ketn; on oikeus antaa ja ottaa, kenelle ja kenelt tahtoo. En tahdo
enemp. Minulla ei ole en mitn pyydettv, ei haluttavaa, niin,
ehk tllaista rauhaa joskus--"

"Niin, Helga, sit juuri, ja kenties muutakin. Ehkei se sovi sinulle,
vaan minulle ja monelle muulle. Ajattelen niin eri tavalla, tunnen niin
eri tavalla, ja minun sydmeni ktkee eri halut ja eri kaipuut. Min
kaipaan omaa kotia niin rettmsti, pois tst lapsuuden kodista,
pois tst, jossa olen saanut niin paljon hyv, mutta joka ei minua
tyydyt. En tahtoisi el vanhempiani varten yksin. Min tahtoisin oman
valtakuntani, omat rakkaani, oman perheeni, kaipaan sit niin, rakastan
lapsia, rakastan uutta, jatkuvaa elm heiss. En tied suurempaa
onnea kuin idin, luoda elm, antaa sielunsa ja henkens, antaa
parhaimpansa lapsilleen, el heiss uudelleen elmns parempana,
jalompana, jatkua heidn kauttansa tulevissa sukupolvissa, ottaa siten
elmllns osaa koko ihmiskunnan pitkjaksoiseen kehitystyhn."

"Essi?"

"Niin, min. Min kaipaan sit niin, jokainen verisolu minussa el
sit varten, kaipaa sit kanssani. Koko vrjv, elv ruumiini on
kuin pyhitetty sille, on kuin se odottaisi, odottaisi vain!"

"Lapsi!"

"Min kadehdin kaikkia itej, pidn heit pyhempin kuin muita.
Kurjinkin heist on onnellisempi kuin min. Ja kun nen pienen,
avuttoman lapsen ja otan sen syliini ja tunnen sen viattoman posken
vasten omaani, tunnen sellaista riemua, kuin olisin iti itse, kuin se
olisinkin min, joka olisin luonut sen elvn olennon, kuin se olisikin
osa itseni, liha minun lihastani, veri minun verestni. Mutta sitten
huomaan, kuinka kyh min olen, ja itken sydmessni omaa tyhj
elmni, kun en saanut mit muut saivat, kun elmll ei ollut
tarkoitusta, kun ei ollut ket rakastaa, kun en saanut pyhittyty
idiksi. Itken, kun koko elmni on hukkaan menev kuin syksyn
kellastunut lehti, jonka tuuli repisee puusta, elmst ja hautaa
johonkin mtnemn. Niin koko ihmiselm -- ei jlkikn en.
Toisten lapset tulevat ja tallaavat haudan. Ihminen oli vain pient,
omaa olemistansa varten, ja siinkn ei tyydytyst saanut, kun
rinnassa paloi alituinen kaipuu."

"Sin -- sin --"

"Tekeek sinulle pahaa, Helga?"

"Ei, puhu vain. Sin olet niin hyv. Sin olet puhdas ja kirkas
ajatuksissasi. Sinulla on uskoa ja rakkautta elmn, et pient
nautintoa olemassaolostasi kaipaa, thtt kauas. Mutta jos min
sanoisin, sanoisin, ett se on lapsen kaunista uskoa vain. Miksi
ihmisen tarkoitus olisi jatkuvassa elmss? Mit varten koko elm ja
kehitys? En ne mitn lopputarkoitusta, en pmr. Eik ole sama,
oliko vai oli olematta, sama jatkuiko vai ei? Onhan ihminen itsens
varten, mutta mitn rakkautta thn olemiseen ei minulla ole, ei ole
ollut mitn, joka olisi minut siihen oikein kiinnittnyt, ei
tynikn, sekin oli keino vain. Teill oli ensin kotinne, rakkautenne
siell, perhesiteenne. En ole koskaan niit tuntenut, ulkoapin katsoen
nyttvt ne itsekkilt, kahleilta, jotka sitovat ihmisen paikallensa,
estvt liikkumasta vapaasti. Sitten oli teill rakkautenne. Etsin sit
kerran hammasta purren, luulin siin onnen piilevn, ja nin, ettei
rakkaus ollut mitn, ei mitn."

"Helga!"

"Niin, ei mitn, se oli ihmispienuutta vain, ihminen painuu mieluummin
mukavuuteen ja lmpn, tiedn itsestni, sill elm suurena ei
lmmint suinkaan ole. Ja ihminen pett itsen paljon, ei jaksa
ajatella asioita pohjia myten, eik tarvitsekaan ehk; jos ajattelisi,
olisi kenties mielipuoli, sill suuruutta ja voimaa meiss ei ole
nkemn ja tuntemaan totuutta oikein. Tarvitaan niin paljon kaikkea
pient, niin monia uskoja elmst, monia uskoja elmn. Ja niit on
tmkin sinun uskosi ja rakkautesi siihen ja sen kehitykseen. Se on
niin kaunista, mutta minulle vierasta, se tuntuu niin korkealta ja
pingoitetulta, mutta kenties minulle vain siksi, kun olen saanut katsoa
elm sinns kasvoista kasvoihin."

"Et ksit sit tunnetta, Helga. Se tulee joskus viel sinullekin."

"Minulle? Ei koskaan!"

"Miksi ei voisi. Jos tulet idiksi. Jokainen ajatteleva iti rakastaa
lapsessaan tulevaisuutta. Jokainen iti rakastaa."

"En usko, ett jokainen. Ellei muutenkaan rakkautta ole, ei sit ole
lapseenkaan."

"Tytyy olla, Helga, se on luonnon laki!"

"Mutta jos ihminen on niin kaukana luonnosta, ett siinkin suhteessa
on sen laki rikkoutunut."

"Ei voi, se on mahdotonta. Et osaa sit vain ajatella, kun et ole ollut
iti."

"Oletko sin!"

"Olen kuvitellut."

"Mutta min tiedn sen, sill _min olen ollut iti_."

"Sin -- Helga."

"Niin, _min_, min olen ollut iti."

"Helga, min en --."

Hn ei lytnyt sanoja. Ett hn oli tahtomattaan pakottanut ilmi
toisen salaisuuden!

"Ei tee mitn, rakas lapsi, ei mitn, en min siit, olen saanut
tottua kaikkeen."

ni oli srkynyt.

"Mutta lapsi?"

"Niin, on siell, maailmalla."

"Hyv Jumala, sin voit jtt lapsesi, Helga, oman elvn lapsesi."

Sanat vihloivat tervin.

"Voin jtt, min voin jtt. Enhn min voi lakata itse elmst
hnen thtens. Minulla on elmni, maailmani, enhn min voi astua
sinne hnen kanssansa, en voi jtt kaikkea. l itke, Essi, sill on
hyv siell, parempi kuin tllaisen idin luona. Siit tulee ihminen
siell, vaatimaton, joka alkaa elmns taistelun alusta. Eihn minulla
olisi kuitenkaan mitn annettavaa hnelle, kun olen niin kyh, niin
kyh, kun olen tullut sellaiseksi, kun elm on kuluttanut, ettei
mitn en voi tuntea, ei rakkautta, ei edes pienelle, pienelle
lapsellekaan."

ni vrisi repaleisena.

"Rakas Helga, olet krsinyt ja kadottanut paljon elmss."

"Kenties en mitn. Eik se liene yht kylm ja tyhj itsessn
aina."

"Helga, anna se lapsi minulle tnne. Min rakastaisin, koettaisin --"

"Ei -- ei!"

Hn kirkaisi, kuin olisi hnt puukolla pistetty.

Kuului vain nyyhkytyst.

He itkivt molemmat, sylitysten.

He itkivt kauan.

Pime oli tullut sill vlin, sankka ja musta, mutta he eivt tienneet
siit mitn, he katsoivat vain oman sielunsa synkkn syvyyteen,
tunsivat sen pohjattomuuden, mittaamattomuuden.

Eivtk he huomanneet, kuinka thdet syttyivt taivaalla, kuinka
pimellkin oli oma valonsa.




UNI


Hn oli pakenevinaan, joku ajoi hnt takaa. Hnt painoi ja vsytti,
mutta hnen tytyi vain juosta.

Oli pime, eik hn tuntenut maita edes. Vihdoin joutui hn entisen
kotipeltonsa pientareelle, mutta hnen kotinsa oli hvinnyt.

Hn istuutui maahan itkekseen sit, ett kaiken oli tytynyt hvit,
kaikkien kuolla, idinkin, joka aina oli hymyillyt, joka koskaan ei
vsynyt.

Oli tytynyt hnenkin kuolla. Ja minne he hnet panivat?

Yhtkki tunsi hn takaa-ajajansa seisovan vierellns. Hn katsoi, se
oli hnen miehens.

"Anna minun olla jo", rukoili hn.

"Min tuon sinulle tmn, jonka unohdit."

Hn antoi hnelle verisen sydmen.

"Minun elmni ja rakkauteni. Annatko ne minulle takaisin?"

"Annan."

"Niin, rahallahan sin siell _sit_ rakkautta saat."

"Jik sinulta sinne muuta?"

"Ei, muuta ei jnyt. Ajattele, ei koko elmst muuta, srjetty sydn
vain. Ja min lhden tlt lapsetonna, et sin antanut minulle
siement."

"Sin syytt?"

"En syyt sinua -- en."

"l syyt minua, syyt elmn jumalaa. Kaikki syyttvt nykyn
jumalia."

"Mutta eihn ole jumalaa."

"Meidn ajatuksissamme on montakin jumalaa."

Kuului kuin sydn olisi nyyhkyttnyt hnen kdessn.

"Itketk sit, sydmeni?"

"Itketk sit?"

Omat sanat soivat hnen korvissaan, kun hn nousi, jtti miehens ja
lksi astumaan puristaen sydnt kdessn.

Oli aivan pime. Hn astui ja astui. Maa alkoi kumahdella. Pkalloja!
Ne vetivt hnt maahan, mutta hn ei pyshtynyt.

Siell piti olla elm viel matkan pss. Elm siell oli oikeata,
vapaata, kun sinne olisi pssyt.

Mutta hnt vsytti. Kaikki veri sydmest oli jo vuotanut.

Ei kumahdellut maakaan en askeleista, pehmelt tuntui jalan alla. Ei
mitn nt kuulunut, oli haudan kostea hiljaisuus.

Hn koetti ponnistaa, hetken edes viel, mutta hn ei jaksanut.

Herra Jumala, tytyik hnen, tytyik? Hn kyyristyi kokoon kosteaan
maahan, johon niin monet ennen hnt olivat kyyristyneet. Hnt
puistatti, kuten niin monia ennen hnt oli puistattanut. Hn tiesi,
mit se oli. Viel tuikahti ajatus: "Elm!" Hn naurahti, ja kumma
hymy kivettyi hnen kasvoillensa.

       *       *       *       *       *

Hn hersi siihen, oikaisihen suoraksi vuoteellaan, tunnusteli kdell
laihoja kasvojaan, joihin hymy oli jtynyt.

Ksi putosi vsyneen sivulle. Hn ji liikkumatonna katsomaan eteens.

Hn kertasi mielessn sen, mit oli nhnyt ja tuntenut.

Tuttua oli kaikki -- koleus, hnen elmns hedelmttmyys.

Samaa untahan oli ollut koko hnen pitk elmns. Viel ei hn ollut
hernnyt, viel ei hn ollut perehtynyt toiseen, joka hnen rinnallansa
eli, viel ei hn ollut perehtynyt itseens, ei elmns, vierasta
kuin unessa oli kaikki, kenties aina.

Syyttk "elmn jumalaa?"

Kun elm oli jttnyt hnet osattomaksi, kun se ei ollut pannut hnen
sydntns sykkimn, ei rintaa kertaakaan riemuitsemaan, kun koko
elm nytti hnest alentavalta erehdykselt, pmrttmlt
taipaleelta -- elm ilman tehtv, ilman tarkoitusta, ilman
rakkautta.

Vai oliko hn kenties liikoja vaatinut, kaivannut sit, joka
ihmismaailmaan oli mahdotonta?

Ehk oli. Ehk elm ei ollutkaan elm, oli kuolevien leikki,
veretnt unta, josta havahduttua sen mahti katosi.

Kuinka paljon katkeruutta se kuitenkin oli tuottanut!

"Elm!"

Ja hnen silmns tuijottivat kauas. Hn nki jotakin, nki niin
selvsti, ja heikko, srkynyt hymy levisi hnen kasvoillensa.




LAPSI


I

"Mit on tuolla hyvin kaukana metsien takana, iti?"

"On toisia metsi ja jrvi taas."

"Ja jrvien takana?"

"On viel vuoria ja metsi ja taloja vain."

"Mutta kun loppuu?"

"Taivaan ranta."

"Alkaako taivas?"

"Alkaa."

"Siellk alhaalla on tulinen jrvi?"

"Siell, siell."

"Pseeks sielt pois?"

"Ei pse."

"Pseek taivaasta?"

"Ei taivaastakaan."

"iti, ei menn _milloinkaan_ sinne asti."

"Sinne on kerran kaikkien mentv."

       *       *       *       *       *

"iti!"

"No, lapseni?"

"Minua niin peloittaa."

"Mik lapseni?"

"Jos Jumala on vihainen ja viskaa tuliseen jrveen."

"Ei viskaa."

"Mutta jos viskaa, kun _suuttuu_?"

"Jumala on ankara ainoastaan niille, jotka pahaa tekevt."

"Viskaako _ne_ tuliseen jrveen?"

"Viskaa."

       *       *       *       *       *

"iti!"

"No, lapseni?"

"Min en _tahdo_ taivaaseen."

"Miksi et?"

"Siell tytyy olla hyv ja hiljaa. Onko Jumala vanha?"

"Ei Hn vanhene koskaan."

"Eik ole vihainen?"

"Ei, Hn rakastaa kaikkia hyvi lapsia."

"Eik _pahoja_?"

"Ei."

"Mutta sinhn sanot, ett pit rakastaa pahojakin. Miksi _Jumalan_ ei
tarvitse?"

"_Jumala_ rakastaa _kaikkia_."

       *       *       *       *       *

"iti!"

"No, lapseni?"

"Onko Jumalana hyv olla?"

"On, Hnell on hyv, jos ihmiset tekevt hyvin, mutta jos tekevt
pahoin, itkee Jumala."

"_Ainako_ itkee -- -- iti -- -- _min_ en tahtoisi olla Jumala."

"Ei _saa_ sellaista puhua!"

"Miksi?"

"Se on _synti_ -- ja Jumala suuttuu."

       *       *       *       *       *

"iti, kuinka Jumala psi taivaaseen?"

"Hn on aina ollut siell, silloinkin kun maailmaa ei ollut."

"Eik ihmisikn?"

"Ei mitn. Pimeys oli silloin syvyyden pll ja Jumalan henki liikkui
vetten pll."

"Lentik Jumala?"

"Jumala on henki, ei Hn lentnyt. Hn oli kaikkialla."

"_Kaikkialla_?"

"Kuka Jumalan _loi_ kaikkialle?"

"Hn oli aina olemassa. Hn loi sitten maailman."

"Oliko Jumalalla ikv yksinns?"

"En tied, ehk oli."

"Eik muita jumalia ollut?"

"Ei ollut."

       *       *       *       *       *

"iti!"

"No, lapseni?"

"Jos olisi ollut _toinen suurempi jumala_, eik hn olisi neuvonut
luomaan _parempaa_ maailmaa ja _parempia_ ihmisi?"

"En tied, lapseni. Ei _sellaista_ saa ajatella!"

"Suuttuuko Jumala?"

"Suuttuu."

       *       *       *       *       *

"iti, suuttuuko Jumala aina?"

"Suuttuu, jos puhutaan ymmrtmttmsti hnest."

"Eik milloinkaan synny toisia jumalia, jotka eivt suutu?"

"Ei synny."

       *       *       *       *       *

"iti!"

"No, lapseni?"

"Eik olisi ollut parempi olla _ilman_ Jumalaa?"

"Ei, ihminen tarvitsee _aina_ Jumalan, hyv lapsi!"

"iti, en _min_ Jumalaa _milloinkaan_ tarvitse!"

       *       *       *       *       *

idin sydnt kouristi.


II

"Oi, iti, nyt min tiedn, mit on taivaanrantojen takana."

"No, poikani?"

"Siell on avaruutta niin, niin kauas kuin jaksaa ajatella ja
thtimaailmoita lukemattomat, lukemattomat joukot."

"Luojan ksialoja."

"Ja niiss maailmoissa asuu henki ja kummallisia olennoita.
Minklaisia? Emme tied."

"Siell on kaikki, mit luotiin, mit ilma ja vedet tynn ovat."

"Ja, iti, se avaruus, jossa maailmat keinuvat, on niin retn, ett
jos sit voisi katsella, nkisi maailmoiden kierron kuin pienten
tomupallojen leikin, kun ne pyrivt -- palavat, jhtyvt. Ja niiden
pinnalla, iti, leikkii elm sitten."

"Elm, joka lankeaa kuin varjo maan plle, poikani."

"Elm, joka on kirjavaa ja vririkasta, elm, joka synnytti luonnosta
hengen ja ajatukset. -- Ajatukset korkeammat kuin taivaat, ajatukset
laajemmat kuin meret. -- Elm, jota min rakastan, joka minua huumaa,
ja sveleit, iti, kuulethan niit sveleit, joina elmn voimat
kauttamme kuohuvat."

"Tiedn, lapseni!"

"Ja kaunis kuin elmn iankaikkinen kierto on sitten! -- Kulkevat
tuhannet saman, jota me kuljemme, iti. Tulevat tuhannet viel --
syntyvt, syntyvt, iti -- vaihtuvat, kulkevat, kuolevat."

"Aika synty ja aika kuolla."

"Kuolla. Vajota kuten svel nettmn muotoonsa. Min ymmrrn sen
kaiken, iti. Tiedn, tiedn. Min olen oma, elv maailmani, aikani
iloitseva elmn kiitokseksi."

"Jumalan kiitokseksi, lapseni."

"Sano sin sit Jumalaksi. Min sanon sit elmksi."

"Ei, lapseni, ei elmksi."

"Elmksi ikuiseksi, rakas itini!"


III

"Sin olet sairas, lapseni?"

"Elmn yksitoikkoisuudesta -- olen vsynyt."

"Ja ajatuksesi?"

"Ovat kuolleet, kuten kaikki kuolee."

"Ei elm."

"Ei, tiedn, sakeana kuohuu yh maan pinta veren vioista."

"Unohdat hengen."

"Sen viattoman valheen, -- kuinka sit unohtaa jaksaisi."

"Lapseni --"

"Jt, jt minut!"

"Lapseni!"

"Jt minut, jt minut -- jos jo levt voisi."

"Haudassa, siell vasta --"

"Niin, haudassa. Jumalan kuvat lepvt ja omasta herruudestaan
humaltuvat. Liian voimakas on mullan vki valheelle, oi, ett yhdell
ainoalla elmisen vaivalla vapaaksi psee."

"Lapsi, lapsi!"


IV

"iti!"

"Niin, lapseni!"

"Vri teit min kuljin, koko elmni erehdyin. Mit etsein min,
mit luulin min? Eik kaikki ole, niinkuin olla voikin. -- Ja mit,
mit min olisin, jos elm en saanut?"

"Mutta tuskat, joita sin krsit."

"Krsink, nautin tuskistakin, sairas ja tyhj oli sydmeni, ja mill
sit tytin, oli tyhj kaikki, ei ollut suuruutta, ei pienuutta, ei
mitn, mihin uskoin, _elmn suora yksinkertaisuus kaikkialla_."

"Niin."

"Ja jos tunnet sen, tunnet itsesi, aavistat kaikki ja rauhan saat."

"Niin, niin."

       *       *       *       *       *

"iti!"

"Lapseni."

"Sinun silmsi ovat vsyneet, kyynel on kasvoillasi, iti, minun
itini, huokasitko thteni?"

"En, vanha sydn vavahti. Minun aikani olivat ja uudet tulevat. Niink
sin sanoit, lapseni, ett _kun tunnet itsesi, aavistat kaikki ja
rauhan saat_?"








End of the Project Gutenberg EBook of Suhteita, by Maria Jotuni

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SUHTEITA ***

***** This file should be named 46072-8.txt or 46072-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/4/6/0/7/46072/

Produced by Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License available with this file or online at
  www.gutenberg.org/license.


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation information page at www.gutenberg.org


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
contact links and up to date contact information can be found at the
Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org

Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit:  www.gutenberg.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

